"do bad" - Dictionnaire anglais arabe
"do bad" - Traduction Anglais en Arabe
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
Sometimes to quiet our demons, we have to do bad things. | Open Subtitles | في بعض الاحيان لتهدية الشياطيننا علينا ان نفعل اشياء سيئة. |
Some people do bad things. They make bad decisions. | Open Subtitles | بعض الناس يفعلون أشياء سيئة آتخذوا قرارات سيئة |
But I think you have to do bad stuff all the way, and then-- and then you will end up doing good stuff after. | Open Subtitles | لكن أعتقد أنه عليك أن تقوم بفعل أشياء سيئة طوال الوقت ، ومن ثم ومن ثم سينتهي بك الأمر بفعل أمور جيدة |
In my opinion you shouldn't rob banks, or do bad things | Open Subtitles | من رأيي أنكم يجب عليكم عدم سرقة البنوك,وفعل الأشياء السيئة |
But, bad men wanted to take it and do bad things. | Open Subtitles | لكن الأشخاص السيئون يريدون إستخدام بحث والدتكِ في الأشياء السيئة |
Why do bad things always happen to good people ? | Open Subtitles | لماذا الاشياء السيئه تحدث دائما للناس الجيدين .. ؟ |
Why do bad things happen to good people, you ask? | Open Subtitles | لماذا الاشياء السيئة تحدث للناس الطيبة , انت تسأل؟ |
You do bad things so you can confess to your Dad ? | Open Subtitles | هل أنا غريب ؟ تقوم بارتكاب الخطايا حتى تعترف لوالدك ؟ |
Okay, it's official, do bad things, good things happen. | Open Subtitles | حسنا , رسميـاً الأشياء السيئـة والأشياء الجيدة تحصل |
You do bad things sometimes, daddy, and yours is still up there. | Open Subtitles | أنت تقوم ببعض الأمور السيئة أبي؟ وخاصتك لا زالت في الأعلى |
People who do bad things need to be punished. | Open Subtitles | الاشخاص الذين يقومون بأشياء سيئه يجب ان يعاقبوا |
It won't be denied. It makes us do bad things. | Open Subtitles | و لا يمكن إنكاره إنه يجعلنا نرتكب أموراً سيئة |
Sometimes the good guys got to do bad things... | Open Subtitles | فى بعض الأحيان الأشخاص الطيبون يفعلون أشياء سيئة |
Puts me in the mood to do bad things. | Open Subtitles | وضعتني في مزاج يسمحُ لي بفعلِ أشياءٍ سيّئة |
You mean why do bad things happen to good people? | Open Subtitles | انت تعني ان الامور السيئة تحدث للاشخاص الجيدين ؟ |
It's that when we're together we do bad things for each other. | Open Subtitles | بل ولأنّنا حين نكون معًا، يُذنب كلّ منّا في حقّ الآخر. |
Oh, well,'cause you know we're gonna do bad. | Open Subtitles | حسناً، فقط لأنك تعلم أننا سنؤدي بشكل سيء. |
When you experience hardships, you're forced to do bad things. | Open Subtitles | ،عندما نُواجه المشاق .فنحنُ نُجبر أحيانًا على عمل السوء |
Me killing him over a few measly million would be bad business, and I don't do bad business. | Open Subtitles | عني قتله أكثر من عدد قليل تافه مليون سيكون الأعمال السيئة، وأنا لا تفعل الأعمال السيئة. |
When we are there getting the wood, local people sometimes take the girls' clothes off and do bad things. | UN | ولدى جمع الحطب، يقوم أحيانا أهالي المنطقة بنـزع ثياب الفتيات وبالإساءة لهن. |