"do here" - Traduction Anglais en Arabe

• فعله هنا
• أفعل هنا
• أفعله هنا
• القيام به هنا
• تفعله هنا
• عمله هنا
• نفعل هنا
• افعل هنا
• نَعمَلُ هنا
• يفعل هنا
• لأفعله هنا
• افعله هنا
• فعلها هنا
• عملي هنا
• به هُنا

What I meant was, is there anything specifically you'd like to do here, or an area of journalism you're particularly interested in?
ما أعنيه هو, إن كان أي شيء بالتحديد تود فعله هنا أو في أي مجال محدد تهتم به في الصحافة؟

Your girlfriend has about five minutes before she bleeds out on that table, and there is nothing, nothing, that we can do here to change that.
صديقتك تبقى لديها حوالي الخمس دقائق قبل ان تنزف كلياً على هذا السرير وليس هناك شئ .. لاشئ يمكننا فعله هنا لعكس النتيجة

Go home to your families, there's nothing you can do here.
عودوا إلى بيوتكم وأسركم، ليس هناك شيء بإمكانكم فعله هنا.

- So what do you expect me to do here in this mausoleum?
ماذا تتوقعين مني أن أفعل هنا في هذا الضريح؟

So what am I supposed to do here all day?
إذن ما الذي يفترض أن أفعله هنا طوال اليوم؟

The National Socialist Movement heard about Craig and heard about what he was trying to do here.
إن الحركة الوطنية الاشتراكية سمعت عن كريغ وسمعت عن ما كان يحاول القيام به هنا.

Because all you do here is drink and play with whores.
لان كل تفعله هنا هو معاقرة الخمر و العبث مع المومسات

I have merely picked a few examples to show how this is becoming part of society, apart from what we can do here in the United Nations system.
وقد اكتفيت باختيار بضعة أمثلة ﻷبين كيف يصبح هذا جزءا من المجتمع، بغض النظر عما يمكننا عمله هنا في منظومة اﻷمم المتحدة.

Then I'm afraid there's nothing more that we can do here.
إذن أخشى أنه لا يوجد شيء آخر يمكننا فعله هنا

Listen, I'm not really sure what we're supposed to do here.
اسمعوا, أنا لست متأكد حقاً ما الذي يفترض بنا فعله هنا

I-I don't even know what it is that I'm trying to do here.
أنسى الأمر لا أعلم حتى ما الذي أحاول فعله هنا

Okay, so what you want to do here is change your leverage position, okay?
حسناً، ما ستريدين فعله هنا هو تغيير موضع السيطرة خاصتك، حسناً؟

That's all I want to do here... help put your life back in balance.
هذا كل ما أريد فعله هنا أساعد على إعادة حياتك لتوازنها

San Juan or Havana, but I can tell you what we're going to do here.
أو في سان خوان أو هافانا ولكن أستطيع أن أقول لكم ما نحن عازمون على فعله هنا

Look, I don't know what I'm supposed to do here.
اسمع، لا أعرف ما المفترض أن أفعل هنا

Okay, what else do I do here?
حسنًا ، ماذا علي أن أفعل هنا ؟

What I would like to do here is to launch a strong appeal to the entire membership, to all my colleagues, to finally engage in negotiations, with a constructive and flexible approach.
وما أود أن أفعله هنا هو إطلاق نداء قوي إلى جميع الأعضاء، إلى كل زملائي، بأن يدخلوا أخيرا في المفاوضات بنهج بنّاء ومرن.

I'm sorry, but that's what I got to do here.
أنا أسف , لكن هذا ما يجب علي أن أفعله هنا

You should've killed me when you had the chance, because whatever this is, whatever you're trying to do here,
،كان عليك قتلي حين أتيحت لك الفرصة لأن أيا كان هذا ،مهما كنت تحاول القيام به هنا

If I'm wrong about what you do here, then you will not have to explain to your Federal overlords why you find stuffed animals so arousing.
إذا كنت مخطئا حول ما تفعله هنا فإنك لن تضطر إلى شرح لالأسياد الاتحادية الخاصة بك

There is nothing you can do here that you can't do there.
لا يوجد شيء يمكنك عمله هنا ولا تستطيعين ذلك هناك.

Let us hope the people of Heorot are not burning their victims as we do here.
دعونا نأمل أن شعب هيروت يحرقون ضحاياهم كما نفعل هنا

Okay, what am I gonna do here?
حسناً ، ماذا اقدر ان افعل هنا ؟ لقد فصلت الكهرباء

Listen, what we do here amongst ourselves is one thing, but we are not gonna parade around talking about football at a time like this.
يَستمعُ، ما نحن نَعمَلُ هنا بين أنفسنا شيءُ واحد، لَكنَّنا لَسنا ذاهِبينَ إلى إستعراض حول يَتحدّثُ عن كرةِ القدم في يُوقّتُ مثل هذه.

And the funny thing is, that's not what they used to do here.
والشيء المضحك هو، غير ما كان يفعل هنا.

There's nothing left for me to do here now, so, thanks.
لا يوجد شئ لدى لأفعله هنا لذا , شكرا لك

I'm not sure what I'm supposed to do here.
انا لست متأكدة مما يفترض بى ان افعله هنا

There are many things American men like to do here in Thailand.
هناك الكثير من الاشياء الجال الامريكيين يحبون فعلها هنا في تايلاند

Well, there's not much more for me to do here. I saw a great antique store around the corner. Give me a shout if you need me.
لقد انتهى عملي هنا لقد لمحت محل لبيع القطع القديمة في المنطقة استدعني ان احتجت الي

You've got more to do here. You've got more people to annoy.
لديك الكثير لتقوم به هُنا لديك الكثير من الأشخاص لتُزعجهم