"do not do" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تفعل
• لا تفعلي
• لا أفعل
• لا يَعمَلُ
• لا تفعلى
• لا تقم
• لا تقوم
• لا نفعل
• لا افعل
• لا اقوم
• لا تقعل
• لا تقومي

Do not do the crime if you cannot do the time.
لا تفعل الجريمة إذا كنت لا تستطيع أن تفعل الوقت

Please Do not do. What I think you're about to do.
أرجوك لا تفعل ما أعتقد أنّك على وشك القيام به.

Regrettably, the reports issued by the Government of Israel to date Do not do so.
ومن المؤسف أن التقارير الصادرة حتى الآن عن حكومة إسرائيل لا تفعل ذلك.

I'm really begging you right now. Do not do this to my children, please. They're my children, please.
أنا أتوسل إليك الآن أن لا تفعلي هذا بأولادي، أرجوكِ

The special position of developing countries that wish to fish in their own region, but Do not do so at the present time, must be acknowledged.
وينبغي التسليم بالموقف الخاص للبلدان النامية التي ترغب في ممارسة الصيد في مناطقها ولكنها لا تفعل ذلك في الوقت الحاضر.

Come on, Do not do this to me right now, bro.
هيا، لا تفعل هذا بالنسبة لي الآن، وإخوانه.

The only offense lies in what you Do not do. You hold back in your assault.
المخالفة الوحيدة أنك لا تفعل فأنت تتراجع عن الهجوم

And you always ruin everything, but you Do not do it.
- وأنت تميل إلى الأمور فوضى ولكنك لا تفعل ذلك.

You are not on the list, - Do not do that,
أنت لست على القائمة، لا تدخل لا تفعل ذلك

Mason, I know you have betrayed by hunters ... and perhaps by the world, but Do not do this.
اعرف انك تشعر بالخذلان من جهة الصيّادون وربما من جميع العالم ولكن لا تفعل هذا

Please Do not do it because you think you might be able to find a way to help my friend.
أرجوكَ لا تفعل ذلك لأنكَ تظن أنكَ قادر على إيجاد طريق لمساعدة صديقتي.

No, they're priceless, please Do not do that.
لا، أنهم لا تقدر بثمن، رجاء لا تفعل ذلك.

1st, if I make even a question, will skylovriso, so Do not do that.
أولاً، إذا قمت سألتني سؤالاً واحداً سأصبّ جام غضبي عليك. لذا، لا تفعل ذلك.

So I will promise you this if you Do not do this favor for me, then our relationship will end right here and right now.
ولذا فاننى سوف اعدكم هذا اذا كنت لا تفعل ذلك المعروف لي ، ثم علاقتنا ستنتهى هنا والآن.

Can I come in time attendance, if it is easier. No, no, Do not do this, Dante. Iets start from the beginning.
بامكاني القدوم في وقت العمل ان كان هذا اسهل لا، لا تفعل هذا فلنبدأ ثانية

You Do not do anything until I get there.
لا تفعلي أي شيء حتى أصل إلى هناك.

Do not do anything until you have irrefutable proof.
لا تفعلي أي شيء حتى يكون لديكِ دليل قاطع

If you would like to bestow that dream, I have no objection, but Do not do so with bigotry and prejudice directed towards my country.
إذا رغبتم بمنح هذا الحلم, ليس لديَ إعتراض. لكن لا تفعلي ذلك بتعصب وإجحاف.. موجه لبلدي.

And I'm asking you to tell Don Chepe to deliver a message to Escobar that I Do not do business under threat.
وأنا أطلب منك أن تخبر دون شيبي عن تسليم رسالة إلى إسكوبار أن لا أفعل الأعمال تحت التهديد.

Do not do that thing where you pretend to be mad at yourself so I can't be mad at you.
لا يَعمَلُ ذلك الشيءِ حيث أنت إدّعِ لأَنْ يَكُونَ مجنون في نفسك لذا أنا لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ مجنونَ فيك.

Please Do not do that again.
من فضلك لا تفعلى ذلك مرة أخرى

Hey, Do not do anything to mess with her date, please.
حسناً , لا تقم بفعل شيء لتخريب موعدها , أرجوك

States which Do not do so by a set date would then be taken to have voluntarily assumed an obligation to fund the relevant fund by a set moderate baseline amount.
والدول التي لا تقوم بذلك قبل تاريخ محدد، فسيعتبر أنها حملت طوعاً على عاتقها التزاماً بتمويل الصندوق المعني بمبلغ أساسي معتدل محدد.

We should not ask the Security Council to propose several names for us, if we ourselves in the General Assembly Do not do that.
ولا ينبغي لنا أن نطلب إلى مجلس الأمن اقتراح تقديم عدة أسماء لنا، إذا كنا نحن أنفسنا في الجمعية العامة لا نفعل ذلك.

I Do not do these things.
انا لا افعل هذه الاشياء.

I Do not do multimillion-dollar deals while standing in a driveway.
اني لا اقوم بعمل صفقه بملاين الدولارات بينما اقف في الممر

Do not do anything.
لا تقعل أى شىء

Do not do something so bold and then back away from it.
لا تقومي بعمل شيء جرئ للغاية ثم تتراجعين عنه