"do not know what" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أعرف ما
• لا أعرف ماذا
• لا تعرف ما
• لا أعلم ماذا
• لا يعرفون ما
• لا نعرف ما
• لا أعلم ما
• لا اعلم ماذا
• لا أدري ما
• لا أدري ماذا
• لا اعرف ماذا
• لا نعرف ماذا
• ولا أعرف ما
• لا اعرف ما الذي
• لاتعلم مالذي

I do not know what you were doing in New Hampshire but I guess that's none of my business anymore.
أنا لا أعرف ما كنتي تفعلية في نيو هامبشاير ولكن أعتقد أن هذا ليس من شأني بعد الآن

I do not know what am I supposed to do.
أنا لا أعرف ما أنا من المفترض القيام به.

I do not know what my husband did, and nothing about money.
لا أعرف ماذا فعل زوجى و لا أعلم شئ عن النقود

If anything happens to Tony, I do not know what I'll do.
إذا حدث أي شيء لتوني , أنا لا أعرف ماذا سأفعل.

You do not know what plagues you ni dah day book.
كنت لا تعرف ما يصيب لك الداه ني كتاب اليوم.

I do not know what happened to him.
سيكون بالفعل قادر على أن يبقى واقفا أنا لا أعلم ماذا يحدث له

If citizens in partner countries do not know what to expect of development aid, or have no expectation at all, the notion of holding donors or governments accountable at the lowest level is futile.
فإذا كان المواطنون في الدول الشريكة لا يعرفون ما يتوقعونه من المعونة الإنمائية، أو ليس لديهم أي طموحات على الإطلاق، فلا معنى للرأي القائل بمسؤولية المانحين أو الحكومات عند أدنى مستوى.

We do not know what these thieves will steal next.
فنحن لا نعرف ما سيسرقه أولئك اللصوص بالمرة القادمة

I do not know what it is Because she fears
لا أعلم ما هو لأنها كانت خائفة جدا لتخبرنى

I do not know what we can do about it .
أنا لا أعرف ما يمكننا القيام به حول هذا الموضوع

Yes, yes I love to you now, it feels good, I do not know what you feel
نعم، نعم أنا أحب إليكم الآن، فإنه يشعر جيدة، وأنا لا أعرف ما تشعر به

Unfortunately, I do not know what the amendment on page 5, the new preambular paragraph proposed by the representative of Trinidad and Tobago, is.
ولﻷسف، لا أعرف ما هو التعديل الوارد في الصفحة ٥، أي الفقرة الجديدة من الديباجة المقترحة من جانب ممثلة ترينيداد وتوباغو.

I do not know what to say, Colonel. Our people checked .
لا أعرف ما أقول، أيها العقيد لقد قام رجالنا بالفحص

I do not know what she sees in him. you're so much smarter than him.
لا أعرف ماذا ترين فيهِ أنتِ أذكي مِنهُ كثيرا ً

I do not know what to say but shy seemed to be her type.
أنا لا أعرف ماذا أقول ولكن الخجل يبدو بأنه من طابعها

I do not know what to say. The wires should be replaced.
أنا لا أعرف ماذا أقول يجب أن يتم استبدال الأسلاك

I cannot imagine, therefore, that you do not know what I know.
لا يُمكنني أن اتخيّل، بناء عليه، أنكَ لا تعرف ما أعرفه أنا.

I do not know what he did, however, he has not had a drink in like six months.
لا أعلم ماذا فعل لكنه توقف .عن الشرب لقرابة ستة أشهر

Other claimants state that they do not know what became of the goods due to their inability to locate the buyer or because of the civil disorder in Kuwait.
ويذكر أصحاب مطالبات آخرون أنهم لا يعرفون ما حل ببضائعهم لعدم تمكنهم من إيجاد المشتري أو بسبب الفوضى المدنية في الكويت.

We do not know what caused this or if there are injuries, but I can see what appear to be people on the ground, not moving.
نحن لا نعرف ما سبّب هذا، أو إذا كانت هناك إصابات. لكن أستطيع أن أرى ما يبدو أنّهم أشخاص لا يتحرّكون على الأرض.

If my word is not good enough for you, then I do not know what I'm doing here.
إذا كان كلامي غير ذي ،فائدة بالنسبة لك فأنا لا أعلم ما الذي أقوم به هنا

I do not know what I think, just like me, make me feel happy.
لا اعلم ماذا أظن بالكلاب.. يشعرونني بالسعادة.

I do not know what that was, Ying but should return.
لا أدري ما الذي كان ، ينغ ولكن ينبغي العودة.

And I do not know what to give you as a gift.
لا أدري ماذا اقدم لك كهدية؟

I do not know what happened there.
انا لا اعرف ماذا حدث هنال انا لم افعل وظيفتى

We do not know what happened in Bundang today.
نحن لا نعرف ماذا حدث في "بوندانغ" اليوم.

I do not know what the Eminent Persons recommended.
ولا أعرف ما الذي أوصت به الشخصيات البارزة.

I do not know what you hereby wish to bring Miss.
انا لا اعرف ما الذي ترغبين به يا ملكة الجمال؟

Keep your mouth now, dammit. You do not know what you're talking about.
اخرس، أيّها اللعين لاتعلم مالذي تتحدث عنه