"do that now" - Traduction Anglais en Arabe

• فعل ذلك الآن
• فعل هذا الآن
• تفعل هذا الآن
• نفعل ذلك الآن
• تفعل ذلك الآن
• تفعلي هذا الآن
• فعل ذلك الان
• عمل ذلك الآن
• القيام بذلك الآن
• أفعل هذا الآن
• فعل هذا الان
• للقيام بذلك الآن

Or we could do that now since we're both here.
أو يمكننا فعل ذلك الآن بما أننا كلانا هنا

And that's how we do it. And we can do that now.
لا يقدر على تكاليفها الفقراء ..وهكذا نفعلها ويمكننا فعل ذلك الآن

We can't do that now as much as we might want to.
لا يمكننا فعل هذا الآن بقدر ما نرغب في فعل ذلك.

You know the shit I cook is good shit. Don't do that now.
تعرف جيدًا أنني أطهو طعامًا جيدًا لا تفعل هذا الآن

How are we supposed to do that now that we're killing people?
كيف مفترض أن نفعل ذلك الآن بأنّ نقتل الناس؟

I learnt it at school, but I'm not sure I could do that now.
تعلمت أنه في المدرسة، ولكن لست متأكدا من أنني يمكن أن تفعل ذلك الآن

I want you to do that. I want you to do that now.
أريدك أن تستقيلي أريدك أن تفعلي هذا الآن

Surprise, surprise, there's another form you have to fill out, but we can do that now.
مفاجئة ، مفاجئة ، هناك أوراق أخرى عليكِ أن تملأيها ، لكن يمكننا فعل ذلك الآن

They can't do that now, right, Barnes?
لا يستطيعون فعل ذلك الآن اليس كذلك يا بارنز

You can't do that now. You'd better ring in.
. لا يمكنك فعل ذلك الآن . الأفضل أن تتصل بنا

Only Holden can do that now.
فقط هولدن من يمكنه فعل ذلك الآن.

But I don't have to do that now because you're alive.
لكن ليس علي فعل هذا الآن لأنك علـى قيد الحيـاة

I don't know that I can do that now.
لا أعلم إذا كنت أستطيع فعل هذا الآن.

But... it seems like I can't even do that now.
... لكن يبدو أنني لن أستطيع حتى فعل هذا الآن

A number of AIs can do that now.
العديد من برامج الذكاء الإصطناعي تفعل هذا الآن ، لكن برنامج الذكاء الإصطناعي للعب الشرطنج

You do that now.
أنتَ تفعل هذا الآن

We can't do that now as much as we might want to.
نحن لا نستطيع أن نفعل ذلك الآن بقدر ما قد ترغب في ذلك.

Can we do that now?
هل يمكننا أن نفعل ذلك , الآن ؟

You don't have to do that now.
ليس من الضرورى أن تفعل ذلك الآن.

Stef, if you are reading that article, please don't do that now.
(ستيف), إذا كنتِ تقرأين تلك المقالة, فأرجوكِ لا تفعلي هذا الآن.

You have to do that now?
هل عليك فعل ذلك الان ؟

Guess I can't do that now, can I?
أعتقد بأني لا أستطيع عمل ذلك الآن ، أليس كذلك ؟

Well, I can do that now.
جسنا , يمكننى القيام بذلك الآن

I would never do that now. Not at my hotel. Not to you.
،لن أفعل هذا الآن مطلقاً ليس في فندقي، ليس بكِ

We can't do that now.
لانستطيع فعل هذا الان ..

He's not going to have to do that now.
انه ليس ستكون لدينا للقيام بذلك الآن .