No, you're not! I can do this all day, pretty boy! | Open Subtitles | لا، لن نتفعل، يمكنني فعل هذا طوال اليوم أيها الفتى |
Hey, Emily, could you run and get me eight hours worth of parking stickers' cause I could do this all day! | Open Subtitles | ٨ ساعات من ملصقات ركن السيارة؟ لأنني يمكنني فعل هذا طوال يوم |
I could do this all day. Who's next? | Open Subtitles | بإمكانى فعل ذلك طوال اليوم , من التالى ؟ |
I can do this all day, green. | Open Subtitles | يمكنني القيام بهذا طوال اليوم، أيها الأخضر |
I can do this all morning, but this ends now. | Open Subtitles | أستطيع أن أفعل هذا طوال اليوم، ولكن هذا ينتهي الآن. |
[crying] I can't do this all by myself. | Open Subtitles | [بكاء] لا أستطيع أن أفعل هذا كل شيء بنفسي. |
We can do this all day long for all I care. | Open Subtitles | بأمكاننا فعل هذا طوال اليوم ان كان هذا ماتريده |
You know we can do this all day, we have an eternity to work things out. | Open Subtitles | تعلمين يمكننا فعل هذا طوال اليوم لدينا الأبدية لحل مشاكلنا |
I can do this all day. It's kind of fun. | Open Subtitles | يمكنني فعل هذا طوال اليوم إنّه أمرٌ ممتع نوعًا ما |
[sighs] I could do this all day, but, uh, three's my number, so I'll-I'll stop. | Open Subtitles | أستطيع فعل هذا طوال اليوم لكن ثلاثة هو رقمي وسوف أتوقف |
People used to do this {\all the time}before we got complacent with cloned beef and prepackaged dinners. | Open Subtitles | الناس معتاده على فعل هذا طوال الوقت قبل أن يصبح راضي عن نفسه |
One finger. I could do this all day. | Open Subtitles | . بواسطة أصبع واحد . بإمكاني فعل ذلك طوال اليوم |
We can do this all day, Mr. Darmody. | Open Subtitles | نستطيع على فعل ذلك طوال اليوم ياسيد دارموني |
We can't do this all weekend. | Open Subtitles | لا نستطيع فعل ذلك طوال عطله نهايه الاسبوع |
I can do this all day,'cause you know what? | Open Subtitles | أستطيع القيام بهذا طوال اليوم وأوتعلم السبب؟ |
I can't do this all night. | Open Subtitles | لا يمكنني القيام بهذا طوال الليل |
Look, I'm really sorry. I know I do this all the time. lt's just one tiny... | Open Subtitles | انظر , انا حقاً آسفة , أعلم أنني أفعل هذا طوال الوقت , انها فقط |
I could do this all day, bird but I gotta go and take this town by the antlers. | Open Subtitles | يمكنني أن أفعل هذا طوال النهار أيها العصفور لكن لا بد من أن اذهب لأغزو هذه المدينة |
I can't do this all week. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفعل هذا كل أسبوع. |
See, if you came back, we could do this all the time. | Open Subtitles | أترى ، لو عدت ، بأمكاننا القيام بذلك طوال الوقت |
Would you really want Kara to find out that you let me do this all alone? | Open Subtitles | هل تريد حقا كارا لإيجاد أن كنت اسمحوا لي أن تفعل كل هذا وحده؟ |
We can do this all day, Roy. What happened to Katie? | Open Subtitles | بإمكاننا فعل هذا طول اليوم روي ماذا حدث لكاتي؟ |
We could do this all day, but I have actual feelings for her. | Open Subtitles | يمكن أن نفعل هذا طوال اليوم ,لكن أنا لدي مشاعر تجاهها |
I can do this all night, motherfucker! | Open Subtitles | أستطيع أن أفعل ذلك كل ليلة أيها اللعين |
I swear. I do not know how you do this all the time. | Open Subtitles | انا اقسم بأني لا اعمل كيف تفعل هذا طوال ذلك الوقت |
LOOK, I do this all THE TIME. I JUST NEED TO MAKE IT CLEAR | Open Subtitles | أنا محامي و الحقيقة ليس لها علاقة انظر , أنا افعل هذا طوال الوقت |
Don't worry about it. I do this all the time. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن ذلك أنا أفعل ذلك طوال الوقت |
Objection. You can do this all day. We're not going to answer. | Open Subtitles | اعتراض، يمكنك مواصلة هذا طيلة اليوم ولن نجاوب. |
Well, husbands do this all the time. | Open Subtitles | حسنا، الأزواج يفعلون هذا طوال الوقت |