"do this anymore" - Traduction Anglais en Arabe

• فعل هذا بعد الآن
• أفعل هذا بعد الآن
• القيام بذلك بعد الآن
• فعل ذلك بعد الآن
• تفعل هذا بعد الآن
• فعل هذا أكثر
• القيام بهذا بعد الآن
• عمل هذا بعد الآن
• فعل هذا بعد الأن
• افعل هذا اكثر
• فعل ذلك الآن
• فعل هذا اكثر
• فعل هذا مجددًا
• عمل ذلك بعد الآن
• مواصلة هذا

So I don't think that we can do this anymore.
ولذلك لا أعتقد أنه يمكننا فعل هذا بعد الآن

I don't want to do this anymore. No, no. I can understand why you wouldn't like it so far.
ـ لا أريد فعل هذا بعد الآن ـ كلا، يمكنني فهم سبب عدم إعجابكِ بهذا حتى الآن

Please. Shoot me, please. I can't do this anymore.
اطلق النار علي، من فضلك لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن

I don't know if I can do this anymore.
أنا لا أعرف ما إذا كان يمكنني القيام بذلك بعد الآن.

Tell the President I'm sorry. I can't do this anymore.
اخبر الرئيس بأسفى لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن

We absolutely cannot do this anymore.
نحن على الاطلاق لا تستطيع أن تفعل هذا بعد الآن.

I don't know if I can do this anymore.
لا أعرف إذا ما امكنني فعل هذا أكثر

I can't do this anymore.
لكن لا أستطيع مواصلة القيام بهذا بعد الآن

♪ Not when I'm catching my breath ♪ Uh... ♪ And I don't want to do this anymore ♪
♪ ليس وانا التقط انفاسي♪ ♪ ولا اريد فعل هذا بعد الآن ♪

I don't know what to do, can't do this anymore.
لا أعلم ماذا عليا أن أفعل لا يمكنني فعل هذا بعد الآن.

I don't know if I want to do this anymore.
لا أعلم ما إذا كنتُ أود فعل هذا بعد الآن.

I can't do this anymore. It's never just one drink.
لا يمكنني فعل هذا بعد الآن إنه ليس شرابا واحدا فقط

I can't do this anymore. I've had enough.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن لقد أكتفيت

I can't do this anymore. I just can't.
لا يمكنني أن أفعل هذا بعد الآن أنا فقط لا أستطيع.

Please, I can't do this anymore.
من فضلك، لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

I don't think I can do this anymore.
أنا لا أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك بعد الآن.

I know you said I couldn't do this anymore, but I need to talk to you.
اعلم انك قلت انني لا استطيع فعل ذلك بعد الآن ولكن احتاج ان اتحدث معك

I've got another job now, buddy. You can't do this anymore.
لدي عمل آخر الآن صديقي لا تستطيع أن تفعل هذا بعد الآن

I can't do this anymore. Hello?
لا يمكنني فعل هذا أكثر. مرحبا ؟

I don't think I can do this anymore.
لا أعتقد أنَّهُ يمكنني القيام بهذا بعد الآن

I-I can't do this anymore.
لا أستطيع عمل هذا بعد الآن. لا مزيد من الأكاذيب.

I can't do this anymore, Elizabeth.
لايمكنني فعل هذا بعد الأن يا اليزابيث.

I-I can't do this anymore.
انا .. انا لا استطيع استطيع ان افعل هذا اكثر

I can't do this anymore.
لا أستطيع أن فعل ذلك الآن.

I don't know if I can do this anymore.
انا لا اعرف هل استطيع فعل هذا اكثر

I don't wanna do this anymore.
لا أريد فعل هذا مجددًا.

I can't do this anymore.
أنا آسفه, ولكنني انتهيت لا أستطيع عمل ذلك بعد الآن

Because... I can't do this anymore.
لأنه لا يمكنني مواصلة هذا الأمر