"do what we" - Traduction Anglais en Arabe

• نفعل ما
• فعل ما
• نقوم بما
• لنفعل ما
• القيام بما
• سنفعل ما
• بما نقوم
• ما نحن
• يفعل ما نقوم
• نعمل ما
• مانفعله
• تفعلي ما نطلبه
• أقوم بما قمنا
• فعلنا ما
• ما نفعله نحن

Or we can... you know, do what we're doing now.
أو يمكننا، كما تعلمين، أن نفعل ما نفعله الآن.

Look, if you can't get through this, you definitely can't deal with what it takes to do what we do.
انصتنْ ، إذا لم يمكنكنْ اجتياز هذا فأنتنّ قطعاً لنْ يمكنكنّ احتمال ما نعانيه لكنْ نفعل ما نفعله.

We red-flag them, then if they spend them anywhere that uses the database, we do what we do.
وضعنا عليها تعميماَ حيث لو صرفت في أي مكان يستخدم قاعدة بياناتنا نفعل ما يتوجب علينا

Why can't you do what we agreed to, what daddy wanted?
لمَ لا تستطيعين فعل ما اتفقنا عليه ما أراده والدي؟

You wanna hang out or do what we did last night?
هل تريدون التسكع أم نقوم بما قمنا به ليلة أمس

We do what we have to, when we have to.
نفعل ما يجب علينا فعله، عندما يتوجب علينا فعله

You know, from time to time, we forget who we are and why we do what we do.
كما تعلم ، من وقت إلى وقت ننسى من نحن ، ولمَ نفعل ما نفعله الآن

We must do what we should have done in the first place.
يجب علينا ان نفعل ما كان علينا ان نفعله منذ البداية

do what we need to take the sting out of this.
نفعل ما ينبغي علينا لكي نأخذ اللدغة للخروج من ذلك

So, there's no reason not to get out there and do what we mostly set out to do.
إذاً، لا يوجد سبب يمنعنا من الذهاب هناك و نفعل ما قررنا أن نقوم به؛ بالغالب.

The urgency of the problem dictates that we try to do what we can in a different forum.
والطابع الملح الذي تتصف به المشكلة يملي علينا أن نفعل ما نستطيع أن نفعله في محفل آخر.

We are now doing our best to do what we are expected to do under the agreement.
ونحن نبذل الآن قصارى جهدنا لكي نفعل ما يتوقع منا أن نفعله بموجب الاتفاق.

Let us resolve to seize the moment and recommit ourselves to do what we know it takes to reach those goals.
فلنعقد العزم على اغتنام الفرصة ولنجدد التزامنا بأن نفعل ما نعلم أنه ضروري لبلوغ تلك الأهداف.

He proposed that we do what we can on necessary repairs, but not rock and capsize the boat by tackling everything at once.
واقترح أن نفعل ما بوسعنا من إصلاحات لازمة، ولكن من دون الإخلال بتوازن القارب وقلبه وإغراقه بالقيام بكل شيء في آن واحد.

So, you're saying a monkey could do what we just did?
اذا انت تقول ان القرود تستطيع فعل ما نفعله ؟

I mean, we're still here and no one can do what we do.
أعني، مازلنا هنا، ولا يمكن لأحد فعل ما نفعله

We do what we have to do for our children.
إننا نقوم بما يجب علينا فعله لصالح أطفالنا

It's more than enough time to do what we need.
و هو وقتُ أكثر من الكافي لنفعل ما نُريد

I can't do what we did today again.
لا يمكنني القيام بما فعلناه اليوم مرّة أخرى

We will do what we can to facilitate Serbia's integration into Europe.
وإننا سنفعل ما نستطيع أن نفعله لتسهيل تكامل صربيا مع أوروبا.

I try to tell myself that-that people that do what we do, do the jobs that we do,
احاول ان اقنع نفسي ان الاناس الذي يقومون بما نقوم به يقومون بمثل عملنا

I say we do what we do best: fix this rust bucket.
أقول بأنّنا نعمل ما نحن نعمل أفضل: يثبّت هذا سطل الصدأ.

Perhaps because we are engaged in an imitation of life, there is a common misconception that anything living can do what we do.
ربما لأننا منخرطون في تقليد الحياة، هناك اعتقاد خاطئ بأن أي شيء يعيش يستطيع أن يفعل ما نقوم به.

We have an obligation not just to do what we can but to do what disaster victims have the right to demand.
إن علينا التزاما ليس فقط بأن نعمل ما يمكننا عمله وإنما أن نعمل أيضا ما لضحايا الكوارث الحق في طلبه.

I mean, you could do what we do at my house, which is act like it's not even happening.
أعني، يمكنكم عمل مانفعله في منزلي، وهو أن تتصرفوا وكأنه لا يحصل.

Look, I'm pretty sure you have to do what we say.
انظري ، أنا متأكدة من أنه عليكي أن تفعلي ما نطلبه منكي .

But that was something I just made up so I could get to do what we did last night.
ولكن هذا كان شيء صنعته لكي أستطيع ان أقوم بما قمنا به فى الأمس

I'm just saying I think it'll go a whole lot smoother if we do what we're told.
أقول فقط، أعتقد أنه سوف تكون أكثر سلاسة إذا فعلنا ما يطلب منا.

We must never rely on others to do what we know must be done.
يجب علينا ان لا نعتمد على الآخرين في ما نفعله نحن و نراه مناسباً