"do you guys have" - Traduction Anglais en Arabe

• هل لديكم
• هل لديكما
• هل تملكون
• تمارسون
• هل لديّكم

Do you guys have anything to contribute, or is it just me?
هل لديكم أي شئ تساهمون به أو أنا لوحدي سأقوم بذلك؟

Hey, Do you guys have a cocktail menu?
مرحبًا ، هل لديكم قائمة الكوكتيلات يا رفاق؟

- Yes. - Do you guys have drugs?
ـ تفضلي ـ هل لديكم بعض المخدرات يا رفاق؟

It's a lot, but you'll get it. Do you guys have any questions?
إنها كثيرة لكنكما ستعتادان عليها، هل لديكما أي أسئلة؟

Do you guys have the phrase "hat on a hat"?
هل تملكون يا رفاق عبارة " قبعة على قبعة"؟

Do you guys have a map?
لقد نفذت بطارية هاتفي وتهنا هل لديكم خريطة؟

Do you guys have any idea how risky this is?
هل لديكم أي فكرة عن خطورة هذا العمل ؟

I became a doctor... because I was born dead, but Do you guys have any idea...
أصبحت دكتور لأنني ولدت ميت لكن هل لديكم أدنى فكرة

Hi. Do you guys have a printer I can use?
مرحباً, هل لديكم طابعة أستطيعُ إستخدامها؟

Hey, Do you guys have the specs for the solar powered ovens?
هي هل لديكم مواصفات لأفرن تعمل بالطاقة الشمسية

Do you guys have any, like, official I.D. or anything?
هل لديكم أي هويات رسمية أو شيء من هذا القبيل؟

Do you guys have any idea when the black guy's coming down?
هل لديكم أية فكرة يا رفاق متى سينزل الرجل الأسمر

Hey, Do you guys have medical marijuana in DC?
يا رفاق ، هل لديكم ماريجوانا طبّيّة في العاصمة؟

Well, I wanna join the youth club place. Do you guys have a pool?
حسناً , أريد الإنضمام إلى نادي الشباب هل لديكم يا رفاق حمام السباحة ؟

Do you guys have a-a Polaroid camera that I could borrow?
هل لديكم كاميرا للصور الفوريه استطيع ان اقترضها؟

Do you guys have any good beer, or should I bring some?
هل لديكم يا رفاق بيرة جيدة أو يجب علي أن أحضر بعضها؟

Do you guys have any idea what I've been through today?
هل لديكم أيّ فكرة عمّا مررت به هذا اليوم يا رفاق؟

Do you guys have any idea what it's like to think about your ex-girlfriend having sex with a man without a penis?
هل لديكم فكره عن شعوري عندما أفكر بأن صديقتي السابقه تمارس الجنس مع رجل بدون عضو؟

Do you guys have vows prepared?
هل لديكما يا رفاق -أي عهود محظرة؟ -لقد عرفت أننا قد نسينا شيئاً ما

Do you guys have any idea how hard it is to get a job when you get out the pen?
هل تملكون أدنى فكرة كم هو صعب الحصول على عمل عندما تخرج من السجن?

Now, how many times a day Do you guys have sex?
الآن , كم مرة في اليوم تمارسون الجنس ؟

Yeah, Do you guys have a G4 scheduled to land here this morning?
أجل، هل لديّكم "جي 4" من المقرر أن تهبط هنا هذا الصباح؟