"do you guys know" - Traduction Anglais en Arabe

• هل تعرفون
• هل تعلمون
• أتعرفون
• أتعلمون يا رفاق
• تعرفون يا رفاق
• هل تعرفان

do you guys know the real story of what happened out here?
هل تعرفون يا شباب القصة الحقيقية التي حدثت هنا

do you guys know how to play "two old cat"?
هل تعرفون كيف تلعبون " قطتين كبيرتين " ؟

do you guys know anyone who wants some used textbooks?
هل تعرفون أي شخص الذي يريد البعض استخدام الكتب المدرسية؟

do you guys know how long ago this place was...
هل تعلمون كم مضى من الوقت على كون هذا المكان

do you guys know what I would give to be you?
هل تعلمون يارفاق مالذي يمكنني ان اتخلى لاكون مثلكم؟

do you guys know where I can find an Italian phrase book?
أتعرفون أن يمكن أن أجد كتاب لغة ايطالية؟

Excuse me. do you guys know which way's the office?
أرجو المعذرة، أتعلمون يا رفاق طريق المكتب؟

do you guys know if Nate is seeing anyone?
هل تعرفون ما اذا كان "نايت" يواعد احداً؟

Yeah, lucky, lucky, lucky us. Hey, hey. do you guys know that girl who just got on the elevator?
اجل , محظوظين , محظوظين محظوظين للغاية هل تعرفون تلك الفتاة التى استقلت المصعد للتو ؟

do you guys know any good brunch places around here?
هل تعرفون أماكن قريبه جيده لتناول الفطور المتأخر؟

do you guys know anything about vascular pumps or EKGs or any of this equipment?
هل تعرفون ايها الشباب أي شيء عن المضخات الوعائية أو ،كي إي جي، أو أي من هذه المعدات؟

do you guys know anything about a hacker named Carl Mittendorf?
هل تعرفون يا رفاق أي شيء عن مخترق يدعى كارل ميتوندورف؟

do you guys know the name of that kid with the Percocet addiction?
هل تعرفون يا رجال إسم ذلك الولد مدمن البيركوسيت؟

do you guys know where Room G 14 is?
هل تعرفون يارفاق اين توجد غرفة جى 14؟

do you guys know, uh,is there a country that doesn't have an extradition treaty with the U.S.?
هل تعلمون.. اي مدينة ليس لديها معاهدة طلب تسليم مع امريكا؟

Hey, do you guys know if there's a phone around here?
مرحبا ,هل تعلمون يا رفاق اذا كان يوجد هاتف بالجوار ؟

Hey, do you guys know if it's possible for a man to perform cpr on himself?
هل تعلمون ان من الممكن للرجل ان يفعل انعاش قلبي لنفسه ؟

We need to talk to her. do you guys know where she lives?
نحتاج إلى التحدث إليها ، أتعرفون أين تعيش؟

do you guys know they want me to do a story on the 45-minute orgasm?
أتعرفون يا فتيات يريدون مني أن أكتب قصة عن نشوة جنسية تدوم لـ45 دقيقة؟ بزعمهم أن ذلك حقيقي؟

do you guys know anything about Satan or evil or...?
أتعرفون اى شىء عن الشيطان أو ابليس؟

But this unsub is a creepy computer aficionado. do you guys know what a proxy server is?
ولكن هذا المجرم محترف جداً في الكمبيوتر أتعلمون يا رفاق ما هو "سيرفر البروكسي"؟

I'm sorry, do you guys know that the clay doesn't wash out of your clothes?
آسفة لكن هل تعرفان أن هذا الطين لايغسل من الملابس