"do you know any" - Traduction Anglais en Arabe

• هل تعرف أي
• هل تعرفين أي
• هل تعرف أيّ
• أتعرف أي
• أتعرفين أي
• هل تعرف اي
• تَعْرفُ أيّ
• أتعرف أيّ
• هل تعرف أحداً
• هل تعرف أى
• هل تعرفين أية

Do you know any grown-ups who can buy you beer?
هل تعرف أي بالغين يستطيعون أن يشتروا لك البيرة؟

I need a watchmaker to repair me. Do you know any?
أنا أحتاج صانع ساعات لكي يصلحني هل تعرف أي أحد؟

Do you know any detail surrounding the missing funds' sudden reappearance?
هل تعرف أي تفاصيل حول الظهور المفاجئ للأموال المفقودة؟

Do you know any of the cases the informants are gonna testify on?
هل تعرفين أي من قضايا المخبرين التي سوف تشهد

Do you know any pornographic pictures of Angela Gray?
هل تعرف أيّ صور إباحية عن (أنجيلا غراي)؟

Do you know any nice bed-and-breakfasts in the area?
أتعرف أي موتيل نوم وفطور جميل في المنطقة

Do you know any way that someone could make people forget things?
أتعرفين أي طريقة تمكن شخص ما من جعل الأشخاص ينسون الأشياء؟

- Do you... know any, uh, Do you know any lawyers... great lawyers who can't talk very well?
هل تعرف اي محاميين؟ محاميين عظماء لايمكنهم التحدث جيدا

Look, Do you know any Polish at all?
انظروا، هل تعرف أي البولندية على الإطلاق؟

Do you know any tweakers who drop their wardrobe off at the cleaners?
هل تعرف أي مدمن سيرمي هذا بعد أن ينتهي من تنظيفه ؟

Do you know any First Sergeants that would leave their men in combat to go chase after some street punks?
هل تعرف أي رقباء كانوا سيتركون رجالهم في المعركة ليذهب لملاحقة بعض أوغاد الشوارع؟

But if I say that, Do you know any reason why he'll pay me what he owes?
ولكن إذا قلت هذا، هل تعرف أي سبب من خلالة يقوم بدفع المال الذي يدين به لي؟

Do you know any candidates who seem uncertain about the Process?
هل تعرف أي شخص غيرجدير بالثقة في "العملية"؟

Do you know any other single 2O-year-old college guys... who never sleep with anyone?
هل تعرف أي عزّاب آخرين في الكلية في العشرين من عمرهم... لم يناموا أبداً مع أي أحد؟

Do you know any terminally ill people, Mr. Carver?
هل تعرف أي مريض غير مرجو شفائه؟

Do you know any friends he might have, anywhere he might be holed up?
هل تعرفين أي أصدقاء ربما يكونوا له ؟ أي مكان قد يختفي فيه ؟

Do you know any of them personally?
هل تعرفين أي شخص بهم معرفه خاصه ؟

Do you know any magic tricks?
هل تعرف أيّ حيل سحرية؟

Do you know any of the men she might have seeing?
أتعرف أي من الرجال التي ربما رأتهم

All right. Do you know any of them that would actually be capable of this?
أتعرفين أي منهم يقوى على فعل هذا؟

Do you know any spots near the waterfront where kids would hang out?
هل تعرف اي منطقة قريب من الواجهه البحرية ستسكع بها الاولاد

Do you know any people that are more devoted?
تَعْرفُ أيّ شخص من من هم أكثر تَكريساً؟

Uh, Do you know any facts about leukemia?
أتعرف أيّ حقائق بشأن اللوكيميا؟

Eye doctors, eye doctors... Do you know any?
أطباء عيون، أطباء عيون هل تعرف أحداً منهم؟

- Do you know any attorneys?
هل تعرف أى وكلاء نيابة ؟

Do you know any games, Trish?
هل تعرفين أية ألعاب ياتريش؟