| How'bout that Do you know the way to San Jose? | Open Subtitles | كيف ' بوت أن هل تعرف الطريق إلى سان خوسيه؟ |
| David, Do you know the way to lion's gate? | Open Subtitles | ديفد , هل تعرف الطريق الى بوابة الأسد ؟ بابالاسباطأو بابأريحا |
| / Hey, Do you know the way onto the avenue? | Open Subtitles | انت هل تعرف الطريق فوق الجادة؟ |
| - Do you know the way? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق ؟ - ! نعم ،سيدي- |
| Do you know the way to this dome? | Open Subtitles | (يوي)، هل تعرفين الطريق إلى هذه القبّة؟ |
| - Do you know the way to San Jose? | Open Subtitles | - هل تعرف الطريق الى سان خوسيه؟ |
| Do you know the way to San Jose? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق الى سان خوسيه؟ |
| Do you know the way to San Jose? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق الى سان خوسيه |
| Do you know the way to Biarritz? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق إلى بياريتز ؟ |
| Do you know the way to Europejski hotel? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق المؤدي إلى فندق (يوربسكيو)؟ |
| Do you know the way to Bridgeport? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق إلى "بريدج بـورت" ؟ |
| Do you know the way, José? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق يا خوسيه؟ |
| Do you know the way to San Jose? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق إلي "سان جوس "؟ |
| Do you know the way to Raman? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق إلى "رامان"؟ |
| Do you know the way to... hospital? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق إلى بلدة... |
| Do you know the way to the Chrysler Building? | Open Subtitles | هل تعرف الطريق إلى مبنى (كريسلر)؟ |
| - Do you know the way to San Jose? | Open Subtitles | هل تعرفين الطريق إلى (سان جوزيه) ؟ |
| Do you know the way to San Jose? | Open Subtitles | هل تعرفين الطريق إلى (سان جوزيه) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 