"do you not understand" - Traduction Anglais en Arabe

• ألا تفهم
• لا تفهمه
• لم تفهمه
• الا تفهم
• لم تفهميه
• لا تفهمينه
• ألا تفهمين
• لاتفهمه
• لا تفهمينها
• ألا تفهمون

- Do you not understand that I get 150 of you people
ألا تفهم أنّني أقوم باستقبال مايقارب 150 من أمثالكم

Do you not understand what I'm saying, Rhys Williams?
ألا تفهم ما أقول يا ريس ويليامز ؟

What part of "we work alone" Do you not understand, son?
أي جزء من أننا نعمل بمفردنا , لا تفهمه يا بني ؟

What part of "I think we're being followed" Do you not understand?
اي جزء من جملة اننا ملاحقون لم تفهمه بعد؟

Nikita, Do you not understand the English that we're speaking?
نيكيتا، الا تفهم الانجليزيه التي نتحدث بها؟

"Just what part of "Get it done" Do you not understand, Charles?"
أيّ جزء فحسب من"أنهي العمل" لم تفهميه يا (شارلز)؟

What part of "hard-erased" Do you not understand?
اى جزء من " محوها" لا تفهمينه ؟

Do you not understand how important this is to me?
ألا تفهم كم هذا مهم بالنسبة إلي ؟

You are gonna get into trouble. Do you not understand this?
سوف توضع في مشاكل ألا تفهم هذا ؟

Okay, Do you not understand what's going to happen?
حسناً، ألا تفهم ما الذي سيحدث؟

Do you not understand what is happening to this girl?
ألا تفهم ماذا يحدث لهذه الفتاة؟

What part of "I don't want to postpone the fucking vote" Do you not understand? !
أي جزء من عبارة " لا أريد تأجيل التصويت " لا تفهمه ؟

What part of emergency spot Do you not understand, Victor?
ما الجزء في مكان الطوارئ الذي لا تفهمه يا "فيكتور " ؟

What part of a seductive shush Do you not understand?
ما الذي لا تفهمه حين أقولك اصمت ؟

What part of "there are rules" Do you not understand?
ما الجزء من قواعدنا لم تفهمه ؟

What the hell part of "discretion" Do you not understand?
ما الجزء الذي لم تفهمه من "تكتم" -بحق الجحيم - ؟

What part of me not returning your calls Do you not understand?
أي جزء من عدم ردي لاتصالاتك لم تفهمه ؟

Do you not understand the blackmail process and how it works?
الا تفهم عملية الإبتزاز وكيف تعمل

What part of "stand down" Do you not understand?
(ما الجزء الذى لم تفهميه من (أبقى بعيدا

Do you not understand what's at stake here?
ألا تفهمين ما الموجود على المحك؟

What part of "destiny" Do you not understand?
-أي أمر من ''مقدران'' لا تفهمينها ؟

Do you not understand English?
عندمايقومبفحصثديي،لذا.. ألا تفهمون الإنجليزية؟