"do you remember what" - Traduction Anglais en Arabe

• هل تتذكر ما
• هل تذكر ما
• هل تذكرين ما
• هل تتذكرين ما
• هل تتذكر ماذا
• أتذكرين ما
• أتذكر ما
• أتتذكر ما
• هل تذكرين ماذا
• هل تتذكرين ماذا
• هل تذكر ماذا
• أتتذكرين ما
• أتذكر ماذا
• أتتذكر كيف
• أتتذكر ماذا

Do you remember what color that pill was I gave you?
هل تتذكر ما هو لون القرص الذي اعطيتك اياه ؟

Do you remember what you wore the first day of fourth grade?
هل تذكر ما كنت ارتدى في اليوم الأول من الصف الرابع؟

Do you remember what happened, if he had any beef with anyone?
هل تذكرين ما حدث، إذا كان لديه عداوة مع أي شخص؟

Do you remember what our people have been through?
هل تتذكرين ما اللذي أقحم اهلنا أنفسهم به؟

Do you remember what we were doing the year before you and Asa did Godot in New Jersey?
هل تتذكر ماذا فعلنا بعد عام من زواجي بآيسا؟ في نيو جيرسي

Do you remember what I told you all those years ago?
أتذكرين ما أخبرتُكِ به منذ كل هذه السنوات؟

Do you remember what we were discussing before we got emp-blasted?
أتذكر ما ناقشناه قبل الموجة الكهراطيسية؟

Do you remember what you said the first night you met me?
هل تتذكر ما قلته لي في أول ليلة قابلتني فيها ؟

Do you remember what you would say to me when I couldn't sleep, when you were holding onto me?
هل تتذكر ما كنت تقوله لي عندما لم أستطع النوم ؟ عندما كنت متمسّكاً بي تتذكر ؟

Do you remember what I was wearing that day?
هل تتذكر ما كنت ألبسه في ذلك اليوم؟

Do you remember what I gave you in the hospital the night of the assassination?
هل تذكر ما أعطيتك في المستشفى ليلة الاغتيال؟

I started taking birth control, and I said I thought you still needed more time, Do you remember what you said to me?
لماذا بدأت أخد أدوية تحديد النسل وقلت أنّني اعتقدت أنّك بحاجة للمزيد من الوقت هل تذكر ما قلته لي؟

Do you remember what you said the other day about getting high?
هل تذكر ما قلته اليوم الماضي عن تدخينك ؟

Do you remember what you were doing ten years ago?
هل تذكرين ما كنتِ تقومين به منذ عشر سنوات؟

Do you remember what you said to me after the very fist time we had intercourse?
هل تذكرين ما قلته لي بعد المرة الاولى جدا كان لدينا الجماع؟

And if it works, maybe you've got a new way forward. Do you remember what ran through your mind in the moment you heard the shots?
ولو نجح ربما نتقدم بأي شكل هل تتذكرين ما جال في خاطرك

Do you remember what our counsellor said about communication?
هل تتذكرين ما قاله مستشارنا عن التواصل؟ .

Father, Do you remember what you used to say when I was a boy and would ask you
ابي هل تتذكر ماذا اعتدت ان تقوله لي عندما كنت فتي صغير و اسئلك

Do you remember what I said to you the first time we met?
أتذكرين ما قلت لك بأول مرة تقابلنا فيها؟

Do you remember what you told me the first time I was on this vessel?
أتذكر ما قلته لي حين ركبت المركبة أوّل مرّة؟

No. Do you remember what you were doing the week before the anniversary of your father's death?
أتتذكر ما كنت تفعله في الأسبوع السابق للذكرى السنوية لوفاة والدك؟

Do you, um... Do you remember what happened on Pete's 11th birthday?
.... هل هل تذكرين ماذا حدث في عيد ميلاد بيت ال11؟

Do you remember what happened to me when I went after Darryl van Horn?
هل تتذكرين ماذا حدث لي عندما تورطت مع داريل فان هورن ؟

Do you remember what you wrote on the card, Frederick?
هل تذكر ماذا كتبت على البطاقة ، يا فريدريك؟

Do you remember... what you said you wanted to be when you grew up?
أتتذكرين... ما قلت إنك تريدين أن تصبحي حين تكبرين؟

Do you remember what you told me when you were having the model built for the casino?
أتذكر ماذا أخبرتني عندما كُنت تبني نموذج النادي الليلي ؟

Do you remember what it felt like to be that good at something?
أتتذكر كيف كان هذا الشعور عندما تكون ممتازا في شيء ما؟

Do you remember what you always tell me when i'm scared?
أتتذكر ماذا تخبرني دائماً عندما أكون خائفة؟