"do you want me" - Traduction Anglais en Arabe

• هل تريدني
• تريد مني
• تريدين مني
• أتريدني
• هل تريدين
• هل تريديني
• هل تريدينني
• أتريد مني
• تريد منى
• أتريدين مني
• أتريدينني
• تريد منّي
• هَلْ تُريدُني
• هل تريدنى
• أتريديني

Do you want me to activate the vaults below?
هل تريدني أن أقوم بتفعيل الأدوار السُفلى ؟

But Do you want me the way a man wants a woman?
لكن هل تريدني ؟ بالطريقة التي يريد بها رجل امرأة ؟

Oh, my God... What Do you want me to say, Boyle?
يا الهي, ما ذا تريد مني ان اقول يا بويل؟

- Where the fuck Do you want me to go?
اذهب من هنا يارجل إلى أين تريد مني الذهاب؟

Do you want me to prepare something for dinner before I go?
هل تريدين مني أن أحضّر أي شيء للعشاء قبل أن أذهب؟

Do you want me to call an ambulance or something?
أتريدني أن أتصل بسيارة إسعاف أو ما شابه؟ لا

Do you want me to drop these unspeakably delicious sausages?
هل تريدني أن أسقط هذه النقانق اللذيذة على الأرض

Do you want me to Want this to be our first date?
هل تريدني ان أريد أن يكون هذا أول موعد لنا ؟

Do you want me to keep an eye on things or not?
انا .. لا هل تريدني أن أراقب كل شيء أم لا؟

Do you want me to choose to have no friends?
هل تريد مني ان اختار أن ابقى بلا صديقات؟

What Do you want me to do, tell her she's pretty?
ماذا تريد مني أن أفعل؟ أن أخبرها كم هي جميلة؟

Do you want me to help you look for them?
هل تريد مني أن تساعدك على نظرة بالنسبة لهم؟

Okay. So Do you want me to wait before I call someone?
حسناً لذا هل تريدين مني الأنتظار قبل أن أتصل بأحدهم ؟

I'm sorry Sonia.. what Do you want me to do.. yes?
أنا آسف سونيا . . ماذا تريدين مني أن أفعل؟

Do you want me to see if the manager's here.
أتريدني أن أرى إذا ما كانت المديرة هنا ؟

Sure. Do you want me to pick up some candles?
بالطبع ، هل تريديني أن أحضر بعض الشموع ؟

Do you want me to ask Diane to put you in your own office?
هل تريدينني ان أطلب من ديان ان تضع لكِ مكتب خاص؟

Human! Human alert. Do you want me to repel her?
اوه، بشرية، إنذار بوجود بشرية أتريد مني أن اطردها ؟

- Do you want me to answer that, sir?
هل تريد منى الرد على هذا يا سيدى؟

Huh. Well, Do you want me to try and get someone over there on the phone?
حسنًا، أتريدين مني أن أحاول التواصل مع أحدهم على الهاتف؟

What, Do you want me to say it's okay, so you don't have to feel bad?
أتريدينني أن أقول إنه لا بأس بذلك، لكيلا تشعري بالأسى؟

Okay, Mr. Mandelbaum, what Do you want me to do?
حسناً يا سيد ماندلبام، ماذا تريد منّي أن أفعل؟

She's still there. Do you want me to finish this?
هي ما زالَتْ هناك هَلْ تُريدُني أَنْ أَنهي هذا؟

Joey, Do you want me to put it all in your room?
جوى هل تريدنى ان اضع كل هذه الاشياء فى غرفتك ؟

Do you want me to tell you about my classmate from high school who died?
أتريديني أن أخبرك عن زميلتي من المدرسة الثانوية والذي توفى ؟