"do you want us" - Traduction Anglais en Arabe

• تريد منا
• هل تريدنا
• تريد منّا
• تريدين منا
• عَمِلتَ تُريدُنا
• تريد مننا
• تريدينا
• أتريد منا
• تريدين منّا
• الذي تريدنا
• اتريدنا
• أَتريد منّا
• تريدي منا
• ماذا تريد أن نفعل
• هَلْ تُريدُنا

Or do you want us to keep dying until you take command?
أو هل تريد منا أن نواصل الموت حتى تكون أنت القائد

What do you want us to do with this?
ماذا تريد منا أن نفعل مع هذا؟ ترجمةعباسجبارالساعدي

do you want us to send some help down there?
هل تريد منا إرسال بعض المساعدة إلى هناك ؟

Here, these guys. do you want us coming in here?
هنا، هؤلاء الرجال، هل تريدنا ان ندخل من هنا؟

Okay, um, are we allowed to boo throughout your little speech, or do you want us to just hold all our boos to the very end?
كانت هذه قافية مقصودة أيمكننا التعبير عن مللنا وعدم إعجابنا أثناء خطابك الصغير هذا أم أنك تريد منّا الإحتفاظ بذلك

All right. Donna, what do you want us to do?
كل شيء على مايرام.دونا ماذا تريدين منا ان نفعل؟

Hey, do you want us to be there, like it's a group date, in case gingivitis shows up?
مهلا، هل تريد منا أن هناك، مثل ذلك هو تاريخ المجموعة، في حالة التهاب اللثة يظهر؟

What do you want us to do when they're in place?
ماذا تريد منا أن نفعل عندما يكونون في مكان؟

What do you want us to do, if it turns out Ed really did this?
ماذا تريد منا أن نفعل، إذا اتضح إد فعلت حقا هذا؟

The servants asked him, "do you want us to go and pull them up?"
‫سأله الخدم، هل تريد ‫منا أن نذهب ونقتلعها؟

Hey, Dr. B, you gonna be here soon or do you want us to go ahead and order for you?
مرحبا , د. بي هل ستاتين قريبا أو هل تريد منا ان تصرف ونطلب لك؟

do you want us to end up like those things out there?
هل تريد منا أن ينتهي مثل تلك الأشياء هناك؟

Oh, we just finished loading up the front oft he truck. do you want us to take some stuff out?
أوه، لقد انهينا للتو من تحميل الاغراض في الجهه الاماميه للشاحنه هل تريدنا ان نخرج بعض الاشياء خارجاً

Nick, if we do find Juliette, what do you want us to do?
،نيك، إن وجدنا جولييت مالذي تريد منّا فعله ؟

do you want us to call her "Mom," too'?
هل تريدين منا أن ندعوها ماما أيضاً

What do you want us to do?
ماذا عَمِلتَ تُريدُنا إلى؟

So, what do you want us to do?
اذا ، ماذا تريد مننا أن نفعل ؟

Okay, so what do you want us to do?
حسناً ، إذاً ماذا تريدينا أن نفعل ؟

do you want us to tell your parents what happened?
أتريد منا إخبار والديك بما حدث؟

do you want us just to go over anything for you so that you can report back that I'm incompetent and that I miss things as a doctor and as a mother?
هل تريدين منّا أن نبدأ الحديث من أوّل لأجلك حتى تستطيعين القول أنّني غير كفؤة و أنا أخطئ في الأشياء كطبيبة و كأُم ؟

What do you want us to do with Holloway?
ما الذي تريدنا ان نفعله مع هولوواي؟

do you want us to spare him?
اتريدنا ان نتركه لحاله؟

do you want us to regret it?
أَتريد منّا أن نندم على الأمر؟

do you want us to show you?
هل تريدي منا ان نريك الطريقة؟

What do you want us to do?
ماذا تريد أن نفعل ؟

do you want us to take action?
هَلْ تُريدُنا أَنْ نَتّخذَ إجراءَ؟