"documents distribution" - Traduction Anglais en Arabe

• توزيع الوثائق
• لتوزيع الوثائق
• وتوزيع الوثائق
• توزيع وثائق
• التي توزع

Copies of the judgements will be available at documents distribution.
وستتاح نسخ من هذه اﻷحكام في قسم توزيع الوثائق.

Copies are available at the documents distribution Counter at Door 40.
وتتاح نسخ منهما من ركن توزيع الوثائق عند الباب ٠٤.

In addition, UNIS provides a comprehensive documents distribution service to correspondents covering the Commission and other human rights bodies.
وتوفر الدائرة أيضاً خدمة شاملة لتوزيع الوثائق على المراسلين تغطي لجنة حقوق اﻹنسان وسائر هيئات حقوق اﻹنسان.

Copies are available at the documents distribution Counter at Door 40.
وتتاح نسخ منهما في ركن توزيع الوثائق عند الباب ٠٤.

Is located in the General Assembly Hall, by the west wall near the documents distribution counter.
توجد في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق.

Room 1033 in the North Lawn Building By the west wall of the General Assembly Hall, near the documents distribution counter.
توجد في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق.

Requests for distribution of official invitations or material other than legislative documents through the documents distribution Counter must be submitted to the Executive Secretary.
ويجب أن تقدم أي طلبات لتوزيع دعوات رسمية أو مواد أخرى غير الوثائق التشريعية عن طريق كشك توزيع الوثائق إلى الأمينة التنفيذية.

It had been circulated to delegations this morning and is also available at the documents distribution centre in the General Assembly Hall.
وقد عممت على الوفود صباح هذا اليوم، كما أنها متوافرة لدى مركز توزيع الوثائق في قاعة الجمعية العامة.

Copies of the judgements will be available at documents distribution.
ستتوافر نسخ من اﻷحكام في قسم توزيع الوثائق.

Copies are available at the documents distribution Counter at Door 40. TD/B/4
وتوجد نسخ منها متاحة لدى مكتب توزيع الوثائق بالقرب من الباب ٠٤.

Each delegation will be assigned an individual box at the documents distribution counter in which all documents will be placed.
وستخصَّص لكل وفد كوة في مكتب توزيع الوثائق توضع فيها جميع الوثائق.

United Nations practice concerning documents distribution by participants and the electronic media should prevail;
وينبغي أن يسود نهج الأمم المتحدة فيما يخص توزيع الوثائق بواسطة المشاركين ووسائط الإعلام الإلكترونية؛

The latter document is available at the documents distribution booth for delegates.
وهذه الوثيقة الأخيرة يمكن الحصول عليها من كابينة توزيع الوثائق المخصصة للوفود.

Conference officers, documents control staff, reproduction staff at Geneva, and three documents distribution staff would be provided from within existing capacity.
وسيوفر موظفو المؤتمرات وموظفو مراقبة الوثائق وموظفو الاستنساخ في جنيف وثلاثة موظفين لتوزيع الوثائق من القدرات الموجودة.

28. The main documents distribution counter will be located on the ground floor near the main entrance of the BICC.
٢٨ - سيقام المكتب الرئيسي لتوزيع الوثائق في الطابق اﻷرضي بالقرب من المدخل الرئيسي لمركز بيجين الدولي للمؤتمرات.

This in turn will impact on paper consumption and documents distribution throughout United Nations offices, allowing for economies of scale to be realized.
وسيؤثر هذا بدوره على استهلاك الورق وتوزيع الوثائق في كافة مكاتب اﻷمم المتحدة، مما يسمح بتحقيق وفورات من الحجم الكبير.

Observers for non-governmental organizations wishing to distribute documents were asked to bring sufficient copies, which would be placed at the documents distribution counter.
وطلب من المراقبين عن المنظمات غير الحكومية الذين يرغبون في توزيع وثائق أن يأتوا بنسخ كافية لكي توضع في مكتب توزيع الوثائق.

The “Blue Book” and the addenda thereto are included in the regular documents distribution list under the symbol ST/SG/SER.A/...
ويرد ذكر " الكتاب اﻷزرق " وإضافاته في القائمة اليومية للوثائق التي توزع في المقر، وذلك تحت الرمز ST/SG/SER.A/...