"documents of the committee" - Traduction Anglais en Arabe

    • وثائق اللجنة
        
    • اللجنة ووثائقها
        
    • وثائق للجنة
        
    • تقارير اللجنة
        
    • الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة
        
    In addition, documents of the Committee guide the direction of research in the field of radiological protection and thus encourage research activities throughout the world. UN وعلاوة على ذلك توجه وثائق اللجنة دفة البحوث في ميدان الحماية من اﻹشعاع. وبذلك تشجع أنشطة البحث في أنحاء العالم.
    XI. A. List of documents of the Committee at its sixteenth session 170 UN عشر ـ ألف ـ قائمــة وثائق اللجنة فــي دورتهــا السادسة عشرة٤٨١
    A. LIST OF documents of the Committee AT ITS SIXTEENTH SESSION UN ألف ـ قائمة وثائق اللجنة في دورتها السادسة عشرة
    Distribution of reports and other official documents of the Committee UN توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى
    They should also be entitled to submit, in writing, their views and comments on questions within their competence, which may be circulated as documents of the Committee. UN ولهم أيضا أن يدلوا خطيا بآرائهم وتعليقاتهم بشأن المسائل الواقعة ضمن نطاق اختصاصهم، ويجوز تعميمها باعتبارها وثائق للجنة.
    B. LIST OF documents of the Committee AT ITS SEVENTEENTH SESSION UN باء ـ قائمة وثائق اللجنة في دورتها السابعة عشرة
    IX. A. List of documents of the Committee at its UN التاسع- ألف- قائمة وثائق اللجنة في دورتها الرابعة عشرة٢٢١
    A. LIST OF documents of the Committee AT ITS TWENTIETH SESSION UN ألف ـ قائمة وثائق اللجنة في دورتها العشرين
    They should also be entitled to submit, in writing, their views and comments on questions within their competence, which may be circulated as documents of the Committee. UN ويكون لهم الحق أيضاً في أن يقدموا آرائهم وتعليقاتهم كتابة بشأن المسائل التي تقع في نطاق اختصاصهم والتي يمكن تعميمها بوصفها من وثائق اللجنة.
    He suggested that, in accordance with the usual practice, the requests should be distributed as documents of the Committee and considered at a later meeting. UN واقترح، وفقا للممارسة المعتادة، توزيع الطلبات باعتبارها من وثائق اللجنة والنظر فيها في جلسة لاحقة.
    They should also be entitled to submit, in writing, their views and comments on questions within their competence, which may be circulated as documents of the Committee. UN ويكون لهم الحق أيضا في أن يقدموا، كتابة، آراءهم وتعليقاتهم بشأن المسائل التي تقع في نطاق اختصاصهم والتي يمكن تعميمها بوصفها من وثائق اللجنة.
    All of the replies have been issued as documents of the Committee, as indicated below: UN وصدرت جميع الردود كوثائق من وثائق اللجنة على النحو المشار إليه أدناه:
    Representatives of States not parties to the Non-Proliferation Treaty should be allowed, upon request, to attend as observers the meetings of the Committee other than those designated closed meetings, to be seated in the Committee behind their countries' nameplates and to receive documents of the Committee. UN سوف يسمح لممثلي الدول التي ليست أطرافا في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية، بناء على طلبهم، بالحضور بصفة مراقبين في جلسات اللجنة بخلاف تلك التي تخصص بوصفها جلسات مغلقة على أن يجلسوا في اللجنة خلف اللوحات المخصصة لبلدانهم وأن يتلقوا وثائق اللجنة.
    2. All documents of the Committee shall be made available in accessible formats. UN 2- تتاح جميع وثائق اللجنة في أشكال يسهل الاطلاع عليها.
    2. All documents of the Committee shall be made available in accessible formats. UN 2- تتاح جميع وثائق اللجنة في أشكال يسهل الاطلاع عليها.
    Representatives of specialized agencies and international and regional intergovernmental organizations should be allowed, upon request, to attend as observers the meetings of the Committee other than those designated closed meetings, to be seated in the Committee behind their organizations' nameplates and to receive documents of the Committee. UN وأن يُسمح لممثلي الوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية العاملة على الصعيدين الدولي والإقليمي، بناء على طلبها، بأن يحضروا، بصفة مراقبين، جلسات اللجنة ما عدا الجلسات التي يتقرر أن تكون مغلقة، وبأن يجلسوا في اللجنة خلف لوحات تحمل أسماء بلدانهم، وبأن يحصلوا على وثائق اللجنة.
    XIII. DISTRIBUTION OF REPORTS AND OTHER OFFICIAL documents of the Committee Rule 64 UN ثالث عشر ـ توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية اﻷخرى
    XIII. DISTRIBUTION OF REPORTS AND OTHER OFFICIAL documents of the Committee Rule 64 UN ثالث عشر ـ توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية اﻷخرى
    Distribution of reports and other official documents of the Committee UN توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى
    They should also be entitled to submit, in writing, their views and comments on questions within their competence, which may be circulated as documents of the Committee. UN ولهم أيضا أن يدلوا خطيا بآرائهم وتعليقاتهم بشأن المسائل الواقعة ضمن نطاق اختصاصهم، ويجوز تعميمها باعتبارها وثائق للجنة.
    VII. A. List of documents of the Committee at its forty-fourth session 111 UN السابع - ألف - قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين 145

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus