"does anybody" - Traduction Anglais en Arabe

• هل أي شخص
• هَلْ أي شخص
• هل أحد
• هل يوجد أحد
• هل هناك أحد
• هل هناك أي شخص
• هل هنالك احد
• هل أحدكم
• هل احد
• يَعمَلُ أي شخص
• هل من احد
• هل هناك شخص
• هل هناك من
• هل يوجد أي شخص
• ألدى شخص

♪ Does anybody wanna Take a little piece of me?
♪ هل أي شخص تريد أن تأخذ قطعة صغيرة من لي؟

♪ Does anybody wanna End up sleeping with the fleas?
♪ هل أي شخص تريد نهاية حتى النوم مع البراغيث؟

Does anybody know how to fly a jet?
هَلْ أي شخص يَعْرفُ كَيفَ يُطيّرَ طائرةَ؟

Does anybody have anything else to focus on in the world?
هل أحد لديه شيء آخر يركز عليه في العالم ؟

Does anybody else besides you and Dan have a key to the place?
هل يوجد أحد اخر غيرك أنت ودان لديه مفاتيح المنزل

Does anybody have any idea why we're up here?
هل هناك أحد يعرف لمَ نحن هنا بالأعلى؟

♪ Does anybody wanna Live inside a quarantine with me?
♪ هل أي شخص تريد أن يعيش داخل حجر صحي معي؟

Well, Does anybody have any ideas?
حَسناً، هَلْ أي شخص لَهُ أيّ أفكار؟

Go home. You guys can go-- Does anybody speak English?
أنت شباب يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبوا - هَلْ أي شخص يَتكلّمُ الانجليزية؟

Does anybody here read French?
هَلْ أي شخص يَقْرأُ الفرنسيين هنا؟

Does anybody here have any idea how many dollars that disappeared from this spot?
هل أحد هُنا يعرف كم مقدار المال الذي سُرق من هُنا؟

Does anybody want to radio in and tell the folks back home... how we've got it all under control?
هل أحد يريد الاتصال لاسلكياً ويخبر القوم ليعودوا كيف و الكلّ تحت السيطرة؟

Does anybody here speak English with a Bulgarian accent?
هل يوجد أحد هنا يتحدث اللغة الإنجليزية باللهجة البلغارية؟

Does anybody have anything else they'd like to say?
هل هناك أحد لديه أيّ شيء يود قوله؟

Does anybody there speak English?
ولكن هل هناك أي شخص يتحدث الإنجليزية هناك؟

Now, Does anybody else want to read their gun?
الان , هل هنالك احد غيره يريد ان يقرأ عن سلاحة؟

Uh, Does anybody else think this is messed up?
هل أحدكم غيري يعتقد أن هذا عبث ؟

Hey, Does anybody hear a car engine?'Cause I don't hear a car engine.
مهلا,هل احد يسمع صوت محرك السياره؟

Does anybody want to guess which animal that is?
يَعمَلُ أي شخص أردْ الحَزْر أَيّ حيوان ذلك؟

Does anybody remember any of those fun icebreaker games that kids do at summer camp...
هل من احد يتذكر اي من العاب الجليد الممتعة تلك التي يقوم بها الاطفال في المخيم

Does anybody else have somewhere they have to be?
هل هناك شخص اخر يجب عليه التواجد في مكان اخر؟

Does anybody else feel uneasy about what we just heard here?
هل هناك من يشعر مثلي بعدم الارتياح لما سمعناه الان؟

Does anybody even watch this show?
هل يوجد أي شخص حتى يتابع المسلسل؟

Does anybody else have a question?
ألدى شخص آخرى أية سؤال؟