"doesn't eat" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تأكل
• لا يَأْكلُ
• لا يتناول
• لا تتناول
• لا يأكل
• لم يأكل
• لايأكل

Let's just hope it doesn't eat away whatever's inside.
دعنا نأمل فقط ان لا تأكل فى طريقها كل ما بالداخل

Your mother doesn't eat, Vince wasn't home, and there was chocolate around the rim of Victoria's bong.
،والدتك لا تأكل ،فينس كان في الخارج وقد كانت هناك شوكولاتة حول مدخنة فيكتوريا

Oh, no, you're just trying to throw me into the lion's den so she doesn't eat you alive.
أوه , لا , أنتِ فقط تحاولين إلقاءي في عرين الأسد حتى لا تأكل حيَّة

It doesn't eat the egg and grow strong and become a baby?
هو لا يَأْكلُ البيضَ ويَنْمو قوياً ويُصبحُ a طفل رضيع؟

Something tells me he doesn't eat a lot of sweets.
حسنا. شيئ يخبرني أنّه لا يتناول الكثير من الحلويات.

Can you make sure she doesn't eat too much candy?
هلاً تتأكد من أنها لا تتناول حلوى كثيرة؟

For someone who doesn't eat much you're not doing badly!
بالنسبة لشخص لا يأكل الكثير فان أكلك ليس بسيء

It was just lunch. And you know she doesn't eat wheat.
لقد كان غذاء وانتِ تعلمين انها لا تأكل القمح.

Either the cat eats the sardine and dies, or the cat doesn't eat the sardine and lives.
أمّا أن تأكل القطّة السردين وتموت، أو لا تأكل القطّة السردين وتعيش.

She cares for them for six months, and during all this time she doesn't eat a thing.
تعتني به لستة أشهر، وخلال كلّ هذا الوقت، لا تأكل أيّ شيء.

It doesn't eat or excrete like we do, although it grows and dies.
إنّها لا تأكل أو تتغوّط مثلما نفعل بالرغم من أنّها تنمو وتموت

We suppose that's because she goes down and breeds... and probably doesn't eat much during the time she's giving birth.
نفترض ذلك لانها تنزل للأسفل وتلد ومن المحتمل انها لا تأكل كثيرا أثناء وقت وضعها

My family doesn't eat here, doesn't eat in Las Vegas and doesn't eat in Miami with Hyman Roth!
عائلتى لا تأكل هنا و لا فى لاس فيجاس و لا فى شيكاغو و لا فى ميامى مع هايمن روس

She doesn't eat. I married a woman, now look.
انها لا تأكل لقد تزوجت من امرأة , فانظر الآن

If she doesn't eat with me, then she doesn't eat at all.
إذا لم تأكل معي لا تأكل .بتاتا

But he said, "if she doesn't eat with me, she doesn't eat at all".
لكنه قال: "إذا لم تأكل معي "فهي لا تأكل على الإطلاق

- Now he doesn't eat cheesecake.
- الآن هو لا يَأْكلُ كعكةَ جبن.

When someone doesn't eat all day, it means something.
عندما لا يتناول شخص الطعام طيلة اليوم، فذلك يعني شيئاً

She doesn't eat any meat.
إنهـــا لا تتناول أي نوع من اللحوم.

It'll be good to have someone around who doesn't eat everybody.
من اللطيف وجود شخص معنا لا يأكل كل من حوله

If he doesn't eat five times a day, he gets spacey.
اذا لم يأكل خمس مرات في اليوم يتعكر مزاجه

Oh, Mom, no, no, Chandler hates Thanksgiving and doesn't eat any Thanksgiving food. Oh.
تشاندلر يكره عيد الشكر لايأكل اي طعام عيد شكر