"doesn't know who" - Traduction Anglais en Arabe

• لا يعرف من
• لا تعرف من
• لا يعلم من
• لا يَعْرفُ مَنْ
• لا تعلم من
• لا يَعرفُ مَنْ
• لاتعلم من
• لا تعرف مَن
• لاتعرف من

So you're telling me he doesn't know who his mother is?
لذلك كنت تقول لي انه لا يعرف من والدته هي؟

As if everyone in here doesn't know who you are.
كما لو أن الجميع هنا لا يعرف من تكون

So your family still doesn't know who killed Manuel.
إذن عائلتك لا تزال لا تعرف من قتل مانويل

You're lucky your sister doesn't know who you are.
انت محظوظ لان اختك لا تعرف من انت

I'm pissed that the world doesn't know who the real Ricky Jarret is.
أنا غاضب من كون العالم لا يعلم . من هو ريكى جاريت الحقيقى

I mean, who doesn't know who Muhammad Ali is? I remember the second Joe Frazier fight,
اعني, من لا يعلم من هو محمد علي أتذكر قتال جو فرايزر الثاني

How can he defend you if he doesn't know who your enemy is?
كَيْفَ يُدافعُ عنك إذا هو لا يَعْرفُ مَنْ عدوكَ؟

She won't last a week -- Because she doesn't know who she is or where she wants to be.
لن تحتمل أسبوعاً ، لأنها لا تعلم . من تكون أو ماذا تريد أن تكون

He doesn't treat me like a princess. It's almost as if he doesn't know who i am.
لا يعاملني كأنني أميرة، وكأنه لا يعرف من أكون.

He says he lives in this neighborhood, but he doesn't know who I am.
يقول انه يعيش فى هذا الحى ولكنه لا يعرف من اكون

Homeboy swears up and down he doesn't know who brought Angie in.
لقد تمسك بأقوله أنه لا يعرف من أحضر , أنجى

But our asset doesn't know who's buying or when.
ولكن مصدرنا لا يعرف من المشتري وأين ستتم العملية

He doesn't know who he is picking a fight with.
وقال انه لا يعرف من هو اختيار معركة مع.

Malik's mother doesn't know who her son really was.
والدة مالك لا تعرف من كان أبنها في الحقيقة

She doesn't know who I am, but she offered to help me and I kept my promise.
إنها لا تعرف من أنا لكنها عرضت علي مساعدتي وأبقيت وعدي

If she doesn't know who this guy is, why is she sending him a letter?
إذا كانت لا تعرف من هو هذا الرجل لماذا ترسل له رسالة؟

But he doesn't know who's gonna be in the audience ahead of time.
لكنه لا يعلم من الذي سيكون موجوداً في العرض.

If Kira doesn't know who you are yet, there is still time.
إذا كان كيرا لا يعلم من تكون، فإنه ليس متأخراً

He doesn't know who ordered the hit, but he's afraid he might be next, so he's vesting up.
إنه لا يعلم من أمر بعملية القتل لكنه خائف من من أين يكون التالي لذا يرتدي السترة

Maybe he bumped his head and he's walking around, he doesn't know who he is or where he is.
لَرُبَّمَا ضَربَ رأسهَ وهو يَتجوّلُ ربما لا يَعْرفُ مَنْ هو أَو اين أنَّ هو

She doesn't know who she wants. Me or this "Colin" guy.
هي لا تعلم من تريد انا أو ذلك الذي يدعى كولين

He doesn't know who they are because he didn't kill Sally Sheridan.
لا يَعرفُ مَنْ هم "لأنه لَمْ يَقتل "سالي شريدان

- President thought you'd be valuable. - President doesn't know who I am.
الرئيسة تعتقد انكي قيمة - الرئيسة لاتعلم من انا -

You know she doesn't know who to be angry at.
تعرفين إنها لا تعرف مَن الذي يغضب

I know you're still pissed at me, but come on. Are you gonna wallow here in this fleabag motel because some prissy girly-girl who probably doesn't know who Gandalf is screwed us over? You're right.
اعلم انكي مستائه, لكن هيا أنت ستتمرّغ هنا في هذا فندق البراغيت انت صحيح اراهن انها لاتعرف من هو جاندلف