"doesn't like it" - Traduction Anglais en Arabe

• لا يحب ذلك
• لا تحب
• لا تحبها
• لا يحبه
• لا يعجبه الأمر
• لا يَحْبُّه
• لا ترغب في ذلك
• لا يحب المكان
• لا يحب هذا
• لا يحبك
• لا يحبها
• لا يحبّه
• لا يروق
• لا يعجبها الأمر
• لم تعجبه

Crowd doesn't like it. Not sure I do, either.
الجمهور لا يحب ذلك لست متأكدا من أني أفعل، أيضاً

He doesn't like it when you grab his tail.
انه لا يحب ذلك عندما حاولت انتزاع ذيله

Mother Nature doesn't like it when you rearrange her furniture.
الطبيعة الأم لا تحب من يقوم بإعادة ترتيب نظامها

Thousands of them are making a mess in this pristine metropolis, and Dubai doesn't like it.
الآلاف مِنها تقوم بعمل فوضى في هذه الحاضرة المُتأصلة. ودبي لا تحبها.

He doesn't like it anyway.
أنه لا يحبه على أي حال

Anyone who doesn't like it can leave.
ومن لا يعجبه الأمر يستطيع المغادرة فوراً

I caught that ball, and anybody who doesn't like it can kiss me between the back pockets.
مَسكتُ تلك الكرةِ، وأي شخص الذي لا يَحْبُّه يُمْكِنُ أَنْ يُقبّلَني بين الجيوب الخلفية.

Marie says she doesn't like it and she never did.
ماري تقول إنها لا ترغب في ذلك وقالت انها لم تفعل.

Eddie doesn't like it when the T. Rex gives the jeep the big eye.
إيدي لا يحب ذلك عندما ينظر الديناصور على الجيب

I mean, you might lose your job if the boss doesn't like it, but it won't affect what happens to you after you die.
أعني ، قد تفقد وظيفتك إذا كان رئيسك لا يحب ذلك و لكن لن يؤثر على ما سيحدث لك بعد مماتك

Him doesn't like it when you say bad things about me, and you know that.
جى جى انه لا يحب ذلك عندما تذكر اشياء سيئة عنى وأنت تعرف ذلك.

The Speed Force doesn't like it when speedsters mess with time.
قوة السرعة لا تحب السريعين عندما يعبثون بالوقت

Uh, well, I know she doesn't like it when people are late, so I gotta run.
حسنا , اعلم انها لا تحب ان يتأخر عليها أحد

And so when a photographer tries to take her picture and she doesn't like it, and she happens to have a particular grudge against this man, she thinks she can get away with shooting him because fame is power, it is privilege, it is a sense of entitlement.
و عندما يحاول مصوراً أن يلتقط صورتها و هي لا تحبها و يصادف ان لديها مشكلة مع نفس الرجل فتظن أن بإمكانها الهرب من إطلاق النار عليه

I mean, Mickey doesn't like it too much, but I'm working on it.
أعني، (ميكي) لا تحبها كثيرًا، ولكنني أعمل على الأمر

- and Jude doesn't like it.
-و (جود) لا يحبه

He doesn't like it!
إنه لا يحبه!

He just doesn't like it.
لا يعجبه الأمر فحسب

He doesn't like it when I use garbage in a derogatory way.
هو لا يَحْبُّه عندما أَستعملُ قمامةً عَلى نَحوٍ إنتقاصي.

Oh, Cabe doesn't like it when people use his travel mugs.
أوه، Cabe فليكس لا ترغب في ذلك عندما يستخدم الناس أكواب سفره.

For someone who doesn't like it here, you sure are around a lot.
بالنسبة لشخص لا يحب المكان هنا فأنتِ تتواجدين هنا بكثرة

You're making Jack uncomfortable. He doesn't like it.
أنت تجعل جاك غير مرتاح لأنه لا يحب هذا

You know that Daddy doesn't like it when you're human.
أنتِ تعلمين أن "بابا" لا يحبك أن تتحولي إلى آدمية.

And you think he still doesn't like it?
وأنتِ تعتقدين أنه مازال لا يحبها ؟

The boss doesn't like it when people interrupt her.
الرئيس لا يحبّه عندما ناس يقاطعونها.

All I know is, my son doesn't like it when you boys take my signs.
كل ما أعرفه ، أن إبني لا يروق له أن تأخذوا أنتم صوري

She doesn't like it when people call her "Mail." It embarrasses her.
لا يعجبها الأمر عندما يسميها الناس ب"مايل" هذا يحرجها

I got a gift receipt, so you can take them back if he doesn't like it.
لديّ إيصال هدية، لذا يمكنك إرجاعها إن لم تعجبه