"doesn't mind" - Traduction Anglais en Arabe

• لا يمانع
• لا تمانع
• لاتمانع
• لم يمانع
• لا مانع
• ولا يمانع
• لا يُمانع
• لا تُمانع
• لن يمانع
• لايمانع
• ألا يمانع
• لا يَتدبّرُ
• موافقة اجل
• ولا تمانع

But he doesn't mind giant staircases for grand entrances.
لكنه لا يمانع السلالم الطويلة لدخوله إلى المسرح

Nice to know he doesn't mind wasting a grieving widow's time.
من اللطيف معرفة أنه لا يمانع هدر وقت أرملة مفجوعة.

People who are together for a long time eventually start to hate each other so you need to find a person who doesn't mind being hated.
الناس الذين يبقون مع بعضهم لوقت طويل يبدأون فجأة بكره بعضهم البعض لذا يجب عليك ان تجد شخصا لا يمانع ان يكون مكروها

He was raised in America, and his mother doesn't mind.
هو تربّي في أميركا، و والدته لا تمانع هذا.

Oh, I hope your little church mouse doesn't mind loud music.
اتمنى ان الفتاة المتدينة لاتمانع بموسيقى عالية

If he doesn't mind, then I am sure you are too generous a friend to set yourself against us?
وان لم يمانع وانا متأكده انكي كريمة جدا لتقفي في طريقنا

Hopefully, your husband here doesn't mind you being in the same room with a naked man. Oh, I'm not married.
لنأمل أنّ زوجكِ هنا لا يمانع تواجدكِ في نفس الغرفة مع رجل عارٍ.

If he doesn't mind his ex tagging along, that is.
إذا أنه لا يمانع من زوجته السابقة علامات على طول، وهذا هو.

Well, when a real man loves a woman, he doesn't mind doing things for her.
حسنا، عندما رجل حقيقي يحب امرأة، أنه لا يمانع فعل الأشياء بالنسبة لها.

- Easy work for him. - Oh, he doesn't mind the day work.
عمل سهل بالنسبه له لا يمانع في ساعات العمل

Ike, the Americana doesn't mind pulling up carpeting every year.
آيك، أمريكانا لا يمانع سحب السجاد كل عام.

I just hope whoever moves in doesn't mind the Persian birds next door.
أتمنى من ينتقل إلى هنا لا يمانع بأن الطيور الفارسية مجاورة

Maybe he just doesn't mind being different.
ربما كان فقط لا يمانع أن يكون مختلفاً عن الآخرين.

You just tell her your girlfriend doesn't mind at all.
فقط أخبرها أن حبيبتك لا تمانع ذلك على الاطلاق

A free spirit that doesn't mind being a kept woman, evidently.
انسانة حرة لا تمانع ان تبقى امرأة .. من الواضح

But she lives in a place where there's no impatience, so she doesn't mind waiting.
ولكنها تعيش في مكانٍ لا ينفد فيه الصبر. لذا هي لا تمانع الإنتظار.

And you're sure she doesn't mind me recording here?
وانتِ متأكدة أنها لاتمانع في تسجيلِ هنا؟

So I'll provide my own if Mr. Singletery doesn't mind.
لذا سازودك من عندي اذا لم يمانع السيد "سينقلتيري"ّ

If he doesn't mind paying, why not, right?
إذا كان لا مانع من دفع، لماذا لا، أليس كذلك؟

He likes talking to people. He doesn't mind touching people.
يحب التحدث للناس، ولا يمانع أن يلمسهم وهو مستعد ليعانق السيدات المسنات

He's so secure with his masculinity... that he doesn't mind urinal peekers.
إنه مطمئن من رجوليته لدرجة أنه لا يُمانع أن يختلسوا النظر إليه في المرحاض

Well, I don't understand why that woman doesn't mind.
حسناً, انا لا أفهم لمَ المرأة لا تُمانع.

I'm sure Giles doesn't mind dropping you off at the mall afterward.
أنا متأكدة أن جايلز لن يمانع بتوصيلك للمركز التجاري بعد ذلك

Someone who doesn't mind getting up to their elbows in guts.
كشخص لايمانع أن يقف على مرفقيه بكل شجاعه

He doesn't mind that you come up here with strangers and pick up their marbles?
اوه ألا يمانع بأن تصعدين هنا مع الغرباء وتمارسين الجنس معهم؟

He doesn't mind you orbing out.
هو لا يَتدبّرُ بأنّك تُدوّرُ خارج.

And his wife doesn't mind?
و زوجته موافقة اجل

She's so funny and hot... doesn't mind having me around.
فهي طريفة ومثيرة، ولا تمانع في مكوثي معها.