"doesn't she look" - Traduction Anglais en Arabe

• ألا تبدو
• الا تبدو

Doesn't she look ravishing, draped over that contraption?
ألا تبدو فاتنة وهي على هذا الشيء الغريب؟

Doesn't she look like my mother? Can you see a resemblance?
ألا تبدو مثل أمي هل يمكنك رؤية التشابه ؟

She can sing really well, but Doesn't she look "cheap"?
إنها تغني جيداً، ولكن ألا تبدو "رخيصة" بعض الشيء؟

Merry Christmas. You look so beautiful. Doesn't she look beautiful?
عيد ميلاد مجيد , تبدين جميلـة للغايـة , ألا تبدو جميلـة ؟

She's doing really well. Doesn't she look good, guys?
انها تبلي حسناً، الا تبدو بخير يا شباب؟

- Hi, guys. - Doesn't she look amazing?
أهلاً ياشباب ألا تبدو رائـعـة؟

Look at her face. Doesn't she look like a nice person?
انظر إلى وجهها ألا تبدو كشخص طيب؟

Look at her, Doesn't she look gorgeous?
انظر لها، ألا تبدو غاية في الجمال؟

- Eyes up here, honey. - Doesn't she look hot?
لقد صففت شعري يا عزيزي - ألا تبدو مثيرة ؟

Doesn't she look cute in shorts?
ألا تبدو جميلةً بالملابس القصيرة ؟

Doesn't she look just as beautiful... as the first time you met her?
...ألا تبدو بنفس الجمال عندما قابلتها لأول مرة؟

Doesn't she look great?
ألا تبدو رائعة؟

Darling, Doesn't she look festive?
ألا تبدو مُبتهجة يا حبيبتي ؟

There. Doesn't she look beautiful?
هاكِ ، ألا تبدو جميلة ؟

Doesn't she look awesome?
ألا تبدو رائعة؟

Doesn't she look awesome?
ألا تبدو مذهلة؟

Dude, Doesn't she look hot?
ألا تبدو مثيرة يا صاح ؟

Doesn't she look like Elizabeth when she pulls that face?
ألا تبدو مثل (إليزابيث), عندما تظهر هذا الوجه؟

Guys, Doesn't she look amaze?
يا رفاق، ألا تبدو رائعة؟

- Mike: Look at that! Doesn't she look great?
ألا تبدو رائعه؟

Doesn't she look great, honey?
الا تبدو عظيمة ياحبيبى؟