"dogs and" - Traduction Anglais en Arabe

• الكلاب و
• وكلاب
• والكلاب المدربة
• و الكلاب
• الكلاب البوليسية
• القطط والكلاب
• كلاب و
• كلبان
• للكلاب و
• نقانق و
• والكلاب المستخدمة
• كلبا

All this stuff about dogs and things being green.
كل تلك الأشياء عن الكلاب و اللون الأخضر

Just all that talking about schools and dogs and tree houses.
كل ذلك الكلام حول المدرسة و الكلاب و العرزال

No. Um, shall I take the dogs and I'll get some help.
أيمكنني أن أخذ الكلاب, و أحضر لك بعض المساعدة

His patients are probably cats and dogs and llamas and stuff.
مرضاه عادتًا ما يكونوا قطط وكلاب وما شابه.

:: Security screening of goods and trucks is done through the use of X-ray and fiberscope explosive-detection equipment, explosive-sniffing dogs and hand searches. Airports
:: إجراء الفحص الأمني للبضائع والشاحنات باستخدام أجهزة الكشف عن المفرقعات بالأشعة السينية وأجهزة الفيبروسكوب والكلاب المدربة على كشف المتفجرات والتفتيش اليدوي.

You say it's because he-he rescues dogs and he hates being famous.
تقولين لأن ذلك بسبب أنه يُنقِذ الكلاب و يكره أن يكون مشهوراً

You better bring you some dogs and bring those trigger-happy agents of yours,too,'cause this conversation is over.
من الأفضل لك ان تجلب بعض الكلاب و تحضر هؤلاء العملاء الفرحين باصابعهم على الزناد أيضاً لأن هذه المحادثة قد انتهت

And don't forget the dogs and the gun toting agents she asked for.
و لا تنسى الكلاب و العملاء ذوي الحقائب المنتقلون الذين طلبتهم

You can make dogs and cats a complete thing of the past.
ستجعلى الكلاب و القطط شئ من الماضى لا كلاب او قطط بعد الان

Corn dogs and pizza. You know, I read an article in Stuff.
ذرة الكلاب و البيتزا . اتعلمى ، قرأت مقالة فى هذه المادة

My mom's liked everything in the world'cept two things: dogs and me.
أمي كانت تحب كل شيء في العالم ما عدا شيئين الكلاب و أنا

Well, you should. dogs and boys go great together.
حسنا عليك فعل ذلك الكلاب و الأولاد ينسجمان جدا سويا

In general, minefields will be cleared using the traditional manual method assisted by heavy machinery, mine detection dogs and other tools.
' 1 ' ستُطهر حقول الألغام، بشكل عام، باستخدام الطريقة التقليدية اليدوية بمساعدة آليات ثقيلة، وكلاب مدربة على كشف الألغام وأدوات أخرى.

The optional components are survey, mine-risk education, mechanical, explosive detector dogs and clearance teams.
أما العناصر الاختيارية فتتألف من عمليات المسح والتثقيف بمخاطر الألغام والآليات الميكانيكية وكلاب كشف المتفجرات وأفرقة إزالة الألغام.

This includes intelligence analysis, computer-based analysis, detector dogs and various other technologies.
ويشمل ذلك تحليل الاستخبارات، والتحليلات بواسطة الحاسوب، والكلاب المدربة على الكشف، والتكنولوجيا الأخرى بشتى أنواعها.

dogs and cats can become one but they will never.
القطط و الكلاب قد تعشق بعضها لكن هذان .. مستحيل

We need to get the sniffer dogs and the helicopters and--'cause she is here.
نحن بحاجة لإحضار الكلاب البوليسية وطائرات الهليكوبتر و...

So, soon you'll be putting mustaches on cats and dogs and...
..إذًا قريبا ستضع الشنب على القطط والكلاب

I'd offer her my place, But I've got dogs and she's allergic.
كنت سأعرض عليها شقتى لكن لدى كلاب و هى لديها حساسية

Teddy was clear-minded to the end, and he thought the very worst of you, which is why he left you two incontinent dogs and me everything else.
تيدي كان بوعيه حتى النهايه وكان يفكر بأسوأ شيئاً فيكِ ولهذا لقد تركَ لكِ كلبان بريئان

The same is true for dogs and bears and every living thing.
و الأمر نفسه بالنسبه للكلاب و الدببه و كل شيئ حي

We're already up three hot dogs and a pair of sunglasses.
نحن قد حصلنا بالفعل على 3 شطائر نقانق و زوجي نظارات شمسية

In 2003, CROMAC established the Centre for Testing, Development and Training (CTDT), whose prime task is to conduct testing on demining machines, mine detection dogs and metal detectors, as well as research and development of other demining techniques and technologies.
وفي عام 2003، أقام المركز الكرواتي لعمليات إزالة الألغام مركزاً للاختبار والتطوير والتدريب مهمته الأولى إجراء اختبار على آلات إزالة الألغام، والكلاب المستخدمة في الكشف عن الألغام، وكاشفات المعادن، فضلاً عن البحث والتطوير لتقنيات وتكنولوجيات إزالة الألغام الأخرى.

The Cambodian Mine Action Centre now has 20 trained mine-detection dogs and handlers.
ولمركز اﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام في كمبوديا في الوقت الراهن ٢٠ كلبا مدربا على اكتشاف اﻷلغام مع ساستها.