"dogs are" - Traduction Anglais en Arabe

• الكلاب
• كلابي
• كلابك
• كلابنا
• فالكلاب
• قدماي لم

You know, dogs are usually pretty good judges of character.
أتعلم، الكلاب بالعادة تكون جيدة في الحكم على الشخص.

Apparently, dogs are taking on human form and they are infiltrating the highest levels of our government.
من الواضح أن الكلاب بدأوا يتشكلوا على نموذج الإنسان وبدأوا يقصدوا أصحاب المناصب العليا بالحكومة.

You could almost swear them dogs are really singing.
يمكنك أن تقسم أن هؤلاء الكلاب يغنّون حقا.

Forced march kind of thing My God, my dogs are barkin'
من نوع المارش السريع اللهي ، كلابي من نوع الباركين

Look at it. Your dogs are shitting all over my place.
انظري ان كلابك قد تركوا قذاراتهم في كل الشقة

dogs are like that. People should take a lesson.
الكلاب تحبّ ذلك وينبغي أن يتعلّم الناس درساً

Happy dogs are those who eat nutritious Kanine Krunchies
الكلاب السعيدة هي التي تأكل وجبات كاني كرنشيزز

I'll just toss this away then. Perhaps the dogs are hungry.
أنا فقط سأرمي هذا الطعام إذا ربما تكون الكلاب جائعة

All domestic dogs are descended from a single ancestral species, the wolf.
تتحدر كل الكلاب المدجنة من نوع أصلي واحد، وهو الذئب. ‏

It is the country where prisoners are beaten every day and trained dogs are used as instruments of torture.
وهــو البلد الذي يجري فيه ضرب المساجين كل يوم وتستخدم فيه الكلاب المدربة أدوات للتعذيب.

It is sometimes claimed that dogs are a source of protein for the poor.
ويدَّعى أحيانا أن الكلاب تشكل مصدرا للبروتين بالنسبة للفقراء.

Many of the bacteria and other pathogens found in dogs are resistant to antimicrobial therapy.
وكثير من أنواع البكتيريا ومسببات الأمراض الموجودة في الكلاب مقاومة للعلاجات المضادة للبكتيريا.

Now, since all dogs are dead now, instead of dog poop, I used my own.
الآن، لأن كل الكلاب ميتة الآن، بدلا من أنبوب الكلب، وأنا استخدم بلدي.

Not one student showed up to school just because a pack of ferocious, masterless dogs are roaming the playground.
فقط لأن قطيع من الكلاب المتوحشة ، البربرية تتجول في فناء المدرسة

These dogs are our last line of defense, sir.
هذه الكلاب هي خط دفاعنا الأخير يا سيدي

I don't want to make a big deal out of it, but these dogs are actually celebrity dogs.
انا لا اريد أن اكبر الموضوع حوله لكن هذه الكلاب في الواقع هي كلاب مشهورة

Well, you know, dogs are very intuitive.
في الواقع، أتدري أن الكلاب مخلوقات شديدة الملاحظة.

Those fucking dogs are out for blood tonight.
هؤلاد الكلاب خارجا متعطشون للدماء الليلة

Well, to be honest with you, my dogs are kind of barking.
لأكون صادقا معك كلابي تنبح كثيرا

Well, your dogs are going to have to wait.
حسناً كلابك عليها الإنتظار

Stone Age people took their pups and tamed them... and all our domesticated dogs are descended from them.
إنسان العصر الحجري أخذ جراءهم وروّضهم وكل كلابنا الأليفة منحدرة منهم.

Mothers, lock up your daughters. The dogs are off the leash.
أيّها الأمهات، احبسوا بناتكنّ، فالكلاب قد حُلّت أصفادهم.

I admit, my dogs are barking a little, but we'll be back here tomorrow, bright and early.
،أعترف أن قدماي لم تعد تتحمل لكننا سنعود غداً، باكراً وبنشاطنا الكامل