Nora Dominguez is at the bottom of Mr. Tequila. | Open Subtitles | نورا دومينغيز في الجزء السفلي من السيد تيكيلا |
19. Ms. Arocha Dominguez asked how many children had been placed in shelters because of poor housing conditions and inadequate resources. | UN | 19 - السيدة آروشا دومينغيز: سألت عن عدد الأطفال الذين أُدخلوا الملاجئ بسبب ظروف سكناهم السيئة وعدم كفاية الموارد. |
Magalys Arocha Dominguez did not attend the first two days of the session. | UN | ولم تحضر ماغاليس أروشا دومينغيز اليومين الأولين من الدورة. |
Detweiler is just a little concerned about this Dominguez situation. | Open Subtitles | ديتوايلر فقط قلق بعض الشيء بخصوص حادثة ديمنغيز تلك |
I've found Dominguez's prints on two other crime scenes. | Open Subtitles | وجدت بصمات ديمنغيز في مسرح جريمتي قتل أخريتين. |
That thing you asked about matched a guy named Miguel Dominguez. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي سألت عنه تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيز. |
Krisztina Morvai and Magalys Arocha Dominguez did not attend. | UN | ولم يحضر الدورة كل من كريستينا مورفاي وماغاليس أروتشا دومينغيس. |
Mr. Dominguez said that you'll be back at Barker sooner than you thought. | Open Subtitles | السيد دومينغيز قال انك سوف تعود للمدرسة بشكل ابكر من مما توقعت |
He didn't want you to know, but Mr. Dominguez was in bankruptcy. | Open Subtitles | إنه لا يريد منكم ان تعرفوا لكن كان السيد دومينغيز في الإفلاس |
Look here, I need a full file on Eddie Dominguez. | Open Subtitles | انظر هنا أريد ملفا كاملا عن ادي دومينغيز |
24. Ms. Arocha Dominguez said it was not clear whether the Government had a systematic and integrated anti-discrimination policy. | UN | 24- السيدة أروخا دومينغيز: قالت إنه من غير الواضح ماإذا كان لدى الحكومة سياسة منتظمة ومتكاملة ضد التمييز. |
22. Ms. Arocha Dominguez observed that little progress had been made under article 11 since 2001. | UN | 22 - السيدة أروتشا دومينغيز: أبدت ملاحظة مفادها أنه لم يتحقق تقدم يذكر بموجب المادة 11 منذ سنة 2001. |
3. Ms. Arocha Dominguez said that there were still not many girls in secondary schooling in the Gambia, and very little increase in their numbers. | UN | 3 - السيدة أروشا دومينغيز: قالت لا يزال عدد البنات في المدارس الثانوية قليلا في غامبيا، ولم تحدث زيادة كبيرة في عددهن. |
38. Ms. Arocha Dominguez noted that data provided by the country and other data publicly available showed that women's health was either deteriorating or simply not improving. | UN | 38 - السيدة أروكا دومينغيز: لاحظت أن البيانات التي قدمها البلد وسائر البيانات المتاحة علنا تظهر أن صحة المرأة إما في تدهور أو، ببساطة، غير متحسنة. |
I gotta go see this guy there, Miguel Dominguez. | Open Subtitles | علي الذهاب لرؤية هذا الشخص, ميغيل ديمنغيز. |
Dominguez may have some information on the killer. | Open Subtitles | وقد يملك ميغل ديمنغيز معلومات عن القاتل. |
Dominguez shanked a guard a few days ago. | Open Subtitles | لقد قام ديمنغيز بطعن حارس منذ بضعة أيام. |
Your dad already had a suspect, this Dominguez guy. | Open Subtitles | والدك كان لديه مشتبه بالفعل, إنه ذلك الرجل دومنغيز |
Magalys Arocha Dominguez | UN | ماغاليس أروشا دومينغيس |
41. Ms. Arocha Dominguez said she understood that the Women's National Committee was a consultative and executive body. | UN | 41 - السيدة أروتشا دومينغس: قالت إنها تفهم أن اللجنة الوطنية للمرأة هيئة استشارية وتنفيذية. |
Oh, yes, we do: a Robert Johansson and a Martin Dominguez. | Open Subtitles | أجل هذا صحيح, روبيرت جوناسون, ومارتن دومينيغز |
That thing you asked about matched a guy named Miguel Dominguez. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي طلبته تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيرز |
...who is also accused of murdering Ester Dominguez, Ana Vela... | Open Subtitles | وهو متهم أيضاً بقتل إسيتر دومينجي وآنا فالا |
He gets a block. The Dominguez brothers take him down. He spins and he's down. | Open Subtitles | اصطدم بسد طرحه الأخوان دومينيجيز أرضاً دار وعاد أرضاً |
9. Ms. Arocha Dominguez, speaking on behalf of the Latin American and Caribbean States, nominated Ms. Simms for the office of Vice-Chairperson. | UN | 9 - السيدة آروشا دومنجيز: تكلمت باسم دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، فرشحت السيدة سيمز من أجل منصب نائبة الرئيسة. |