Don't be absurd. I trust you no more than I trust her. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً ،إننى أثق بك أكثر مما أثق بها |
Don't be absurd. Sauvage employs thousands of people. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً سوفاج يوظف الآلف من الاشخاص |
Don't be absurd. Who's always behind whom? | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً من الذى يلاحق من ؟ |
Don't be absurd. It's the beginning of the end. | Open Subtitles | لا تكن سخيف انها بداية النهاية |
Don't be absurd. | Open Subtitles | كلاّ، لا تكن سخيف |
Don't be absurd, but what do dogs do when a car zooms off? | Open Subtitles | لا تكن سخيفا لكن ماذا تفعل الكلاب عندما تنطلق سيارة؟ |
Oh, Don't be absurd. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة.. |
- Oh, Don't be absurd. - Why is it absurd? | Open Subtitles | أوه، لا تكن سخيفاً - لماذا أكون سخيفاً؟ |
Don't be absurd... | Open Subtitles | ...لا تكن سخيفاً |
Don't be absurd. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً . |
Don't be absurd! | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً... |
Oh, Don't be absurd. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً. |
Don't be absurd, Georges. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً عزيزي (جورج) |
Don't be absurd. | Open Subtitles | لا تكن سخيف |
Don't be absurd. | Open Subtitles | لا تكن سخيف. |
Don't be absurd. | Open Subtitles | لا تكن سخيف |
Don't be absurd, you're not middle-aged. | Open Subtitles | لا تكن سخيفا, انت لست عجوزا |
Don't be absurd, George. | Open Subtitles | لا تكن سخيفا جورج |
- Don't be absurd. They'll come to us. | Open Subtitles | لا تكن سخيفا سياتوا الينا |
Oh, Don't be absurd. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة. |
Don't be absurd. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة. |
Goodness, no. Don't be absurd. | Open Subtitles | بالتأكيد لا، لا تكوني سخيفة. |
Don't be absurd. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفه. |
- Don't be absurd. | Open Subtitles | ـ لا تكُن سخيفاً |