"don't come any closer" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تقترب أكثر
• لا تأتي أي أقرب
• لا تقتربي أكثر
• لا تقترب اكثر
• لاتقترب أكثر
• لا تقترب مني
• لا تقتربوا أكثر
• إياك أن تقترب
• لا تقترب منى

- Don't come any closer. - All right, sweetheart. It's all right.
ـ لا تقترب أكثر من ذلك ـ لابأس يا عزيزتي ، الأمور على ما يٌرام

Don't come any closer or you will be killed!
لا تقترب أكثر من هذا . وألا سأطلق عليك النيران

Don't come any closer.
لا تأتي أي أقرب.

Don't come any closer. l.S.R.A.E.L. has boundary issues.
لا تقتربي أكثر إسرائيل لديها حساسية تجاه قضايا الحدود

Don't come any closer, Ray. Don't come any closer!
لا تقترب منى, يا راى لا تقترب اكثر من ذلك

Don't come any closer. Or I'll shoot you. I swear to god, I'll shoot you.
لا تقترب أكثر , أو سأصيبك جاك أقسم بالله, سأصيبك

Don't come any closer! I knew this would happen one day.
لا تقترب أكثر من هذا لقد كنت أعرف أن هذا سوف يحدث في يوم من الأيام

Don't come, Don't come any closer.
لا.. لا تقترب.لا تقترب أكثر من ذلك

Don't come any closer. And don't try anything funny.
لا تقترب أكثر (ولا تقم بأى شيء غريب(مضحك

Don't come any closer. I won't graze you this time.
لا تقترب أكثر لن أقوم بخدشك هذه المرة

Don't come any closer.
{\1cH444444\3cHFFFFFF}لا تقترب أكثر من ذلك

No, Don't come any closer.
لا، لا تأتي أي أقرب.

Don't, don't, don't, Don't come any closer.
لا، لا، لا، لا تأتي أي أقرب.

- Don't come any closer.
- لا تأتي أي أقرب.

Go away! Don't come any closer!
ابتعدي لا تقتربي أكثر

Don't come any closer.
لا تقتربي أكثر.

Don't come any closer, Mrs Jackman. I don't know what I'd do.
(لا تقتربي أكثر من ذلكَ سيدة (جاكمان لا أعرف ماذا سأفعل حينها

Don't come any closer!
لا تقترب اكثر فقط وانزل على ركبتيك.

Look, Don't come any closer.
أنظر، لاتقترب أكثر

Stay away from me, Don't come any closer, you monster! Uh, uh... It burns!
ابتعد عني، لا تقترب مني أيها الوحش إنه يحرق

No, don't, don't! Don't come any closer.
كلا، كلا، لا تقتربوا أكثر

Don't come any closer! Don't. Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
إياك أن تقترب خطوة واحدة!