"don't despair" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تيأس
• لا تيأسي
• لا تيأسوا

But Don't despair completely, because I'm glad to tell you,
لكن لا تيأس بشكلٍ كامل, لأنني مسرورٌ لإخبارك بذلك,

Oh, darling Don't despair for it is written on a scroll:
اوه يا حبي لا تيأس لما هو مكتوب في اللفافة

Well, my book has shown me some secrets. Don't despair.
حسنٌ , لقد أظهر كتابي بعض الأسرار لا تيأس

It's coming soon. But Don't despair.
إنه قادم قريباً، لكن لا تيأسي.

Don't despair, my dear.
لا تيأسي يا عزيزتي.

Unfortunately, the queen has escaped. But Don't despair, Your Majesty.
لسوءالحظ،فإن الملكةقدّهربت، لكن لا تيأس يا صاحب السمو.

Don't despair, Dr. Botvin.
بدون مزيد من المعلومات سيد تريتريك لا تيأس يا دكتور بوستيفين

Did we win? Damn. Oh, Fleming, Don't despair.
هل ربحنا؟ البنك وصل لـ 6 اللعنة لا تيأس

And Don't despair. I don't think your story with betty is over.
و لا تيأس , لا أظن ان قصتك مع (بيتي) قد إنتهت

Don't despair, friend.
لا تيأس يا صديق

Don't despair, Dr. Botvin.
لا تيأس يا دكتور بوستيفين

Don't despair, okay?
لا تيأس , حسنا ؟

But Don't despair. I think I have the solution to your problems.
لا تيأس عندى الحل

Come now, sir. Don't despair.
بالله عليك , يا سيدى لا تيأس

Don't despair, Elphias.
لا تيأس يا الفياس

Don't despair, miss Blair.
لا تيأسي ياآنسة بلير

Well, Don't despair.
حسناً, لا تيأسي

Don't despair, she may decide to contact you,
لا تيأسي! قد تقرر أن تتصل بك،

Don't despair.
لا تيأسي.

Don't despair
لا تيأسي

We have exams next week as all of you know, but Don't despair. I have prevailed upon one of my most brilliant grad students,
ولكن لا تيأسوا فعندى طالب ألمعى ومتفوق يمكنه مساعدتكم