"don't drive" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تقود
• لا أقود
• لا تدفع
• لا يقودون
• لا تقودي
• لا اقود
• لا تعذب نفسك
• لا تقد
• لا تقودها

don't drive fast, and please take care of yourself, softy.
لا تقود بسرعة و ارجوك, اعتنى بنفسك سوفتى الرقيق

It's not fun if you don't drive'em really, really fast.
لا يكون الأمر مُمتعاً حقاً إذا كُنت لا تقود السيارة بسرعة كبيرة

I don't drive a lot at night and I'm concentrating.
فقط إنني لا أقود كثيراً في الليل لذا، أنا مُركز.

I don't drive in the center Lane anymore.
و هذا هو السبب بأنني لا أقود بمركز لين بعد الآن

Just don't drive yourself crazy for someone who's never going to appreciate it.
فقط لا تدفع نفسك مجنون لشخص أبدا الذهاب الى نقدر ذلك.

People don't drive when their tires are on fire.
الناس لا يقودون السيارات عندما تكون إطاراتهم محترقة

don't drive your trust-mobile off a cliff.
لا تقودي عربة ثقتك من على الهاوية

Even the police don't drive THAT fast
فالشُرطه لا تقود السيّاره بمثِل هذه السُرعه.

I never saw any change hands, but I suspect that you don't drive a $70,000 S.U.V.
لم أرى أبداً تسليم بالأيادي، ولكني أشك إنك لا تقود سيارة رياضية مرفهة. بسعر سبعين ألف دولاراً.

You don't drive down Broadway to get to Broadway.
لا تقود على طريق برادوي لتصل إلى برادوي

All right, don't drive too fast, okay?
حسنًا، لا تقود بسرعة، اتّفقنا؟

You don't drive well, get in the backseat.
.. إنتظر! إنَّك لا تقود بشكلٍ جيِّد فلتجلس في المقعد الخلفي

Should be at the valet by now. I don't drive.
ـ يجب أن تكون عند السائق الآن، أنا لا أقود

Because it's in Long Beach, and I don't drive.
لإنها عند الساحل و أنا لا أقود السيارة

I don't drive and the only things available within walking distance are a Thai restaurant and a gas station.
أنا لا أقود و الأشياء المتوفرة فقط ضمن نطاق المشي هي المطعم التايلندي و محطة الغاز

But you know what, believe it or not, I don't drive either.
ولكن أنت تعرف ما، صدقوا أو لا تصدقوا، أنا لا تدفع سواء.

The couple needs to have privacy, so their children can have a place of their own so they don't drive everyone crazy.
الزوجان يحتاجان إلى الخصوصية بحيث يكون لأطفالهم مكان خاص بهم حتى لا تدفع الجميع للجنون

Consultants don't drive. It's policy.
المستشارون لا يقودون السيارات، هذه سياسة.

And please don't drive too fast. Okay?
ومن فضلك لا تقودي بسرعة، حسناً؟

And I don't look like him, I don't vote like him I don't drive like him.
وكذلك .. انا لا احبه ، لا اتكلم مثله لا اقود مثله واظن انه ربما ...

don't drive in circles. I know Beirut.
لا تعذب نفسك باللف والدوران أعرف (بيروت) جيّداً

don't drive too fast, now. Lot of cops out there.
لا تقد بسرعة جداً هناك الكثير من الشرطة بالخارج

But don't drive it around. I don't live in the van.
لكن لا تقودها بالجوار.