"don't even know what" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أعرف حتى ما
• لا أعرف حتى ماذا
• لا نعرف حتى ما
• لا تعرف حتى ما
• لا أعلم حتى ما
• حتى لا أعرف ماذا
• لا تعرفين حتى ما
• لا تعلم حتى ما
• لا أعلم حتى ماذا
• لا تعرف حتى ماذا
• حتى لا اعرف ما
• حتى لا اعرف ماذا
• لا أَعْرفُ حتى الذي
• لا اعلم حتى ما
• لا يعرفون حتى ما

I don't even know what you're talking about and I agree.
أنا لا أعرف حتى ما كنت نتحدث عن وأنا أتفق

I don't even know what to say to that, I'm sorry.
أنا لا أعرف حتى ما أن أقول ذلك، أنا آسف.

I mean, I don't even know what the legals on a thing like this are, you know?
أعني، أنا لا أعرف حتى ما هي الشواغر على شيء من هذا القبيل، كما تعلمون؟

I'm so sorry, man, i don't even know what to say.
أنا آسف لذلك، والرجل، أنا لا أعرف حتى ماذا أقول.

We don't even know what state he's gonna live in.
نحن لا نعرف حتى ما الدولة التي سيعيشُ فيها.

You don't even know what moves me about you, do you?
أنت لا تعرف حتى ما الذي يجذبنى إليك ,أليس كذلك؟

I don't even know what it is, I grew up in Cleveland, and we ate like hot dogs.
أنا لا أعرف حتى ما هو ، أنا كبرت في كليفلاند ونحن أكلنا مثل النقانق المقلية

I don't even know what street I'm driving on right now.
أنا لا أعرف حتى ما الشارع أنا على القيادة الآن.

I told you, Jesse and I barely even made out, and Ray wasn't even there, so I don't even know what he's talking about.
قلت لك، وأنا بالكاد جيسي حتى أدلى بها، وكان راي ولا حتى هناك، لذلك أنا لا أعرف حتى ما التي يتحدث عنها.

This is so white trash, I don't even know what I'm saying.
هذا هو القمامة بيضاء جدا، وأنا لا أعرف حتى ما أقوله.

You saved my life. I don't even know what I'm looking at.
لقد أنقذت حياتي أنا لا أعرف حتى ما أنا أبحث عنه

I've never been fishing. I don't even know what to wear.
‫لم أذهب أبدا لصيد السمك ‫لا أعرف حتى ما أرتديه

I don't even know what's going on, you know, in his mind.
أنا لا أعرف حتى ماذا يجري انت تعرف ، في باله

Guys. My old man. I don't even know what just happened.
يا رفاق، إنه والدي، لا أعرف حتى ماذا حصل للتو.

Plus, we don't even know what the results of the test are.
بالاضافة الى ذلك، نحن لا نعرف حتى ما هي نتائج الاختبار

You don't even know what kind of car she's driving.
انت لا تعرف حتى ما نوع السيارة التي تقودها

I don't even know what that little kiss was about.
لا أعلم حتى ما كانت تلك القبلة البسيطة تعني

- I don't even know what I want anymore.
لا زوجة، لا اولاد أنا حتى لا أعرف ماذا أريد بعد الآن

You don't even know what you don't know. You know that?
لا تعرفين حتى ما لا تعرفينه أتعلمين هذا؟

Don't you dare... you don't even know what I'm typing.
لا تجرؤي حتى.. أنت لا تعلم حتى ما أكتب.

I don't even know what that means.
ماذا يعني ذلك ؟ أنا لا أعلم حتى ماذا يعني ذلك

I mean, when you don't know what's going on, you don't even know what to say.
أعني، عندما لا تعرف ما الذي يجري، فأنت لا تعرف حتى ماذا تقول

I don't even know what this high horse is that you rode in here on, but --
انا حتى لا اعرف ما هذا الحصان الاصيل الذي امتطيته الى هنا .. لكن

I mean, sometimes I have to tie a rope from my ankle to the bed'cause I don't even know what I do at night.
اقصد انا احيانا اربط حبلا من كاحلي الى السرير لإنني حتى لا اعرف ماذا يمكنني ان افعل في الليل

I don't even know what that means.
أنا لا أَعْرفُ حتى الذي تلك الوسائلِ.

My trade fell through. I don't even know what I'm rooting for.
. تعرقلت الصفقة . لا اعلم حتى ما انا مقبل عليه

I'm talking about people who don't even know what sex is.
أنا أتكلم عن أناس لا يعرفون حتى ما هو الجنس