"don't even know where" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أعرف حتى أين
• حتى لا أعرف أين
• لا أعلم حتى أين
• لا نعرف حتى أين
• لا اعرف حتى اين
• حتى لا أدري أين
• حتى لا تعرف أين
• لا أعلم حتى إلى أين
• لا نعلم أين
• لا يعرفون أين
• لا يعرفون حتى أين
• لا أَعْرفُ حتى أين
• لا اعرف من اين
• لا تعرف الى اين
• لا تعرف حتى أين

Plus I don't even know where my backpack is.
بالإضافة إلى أنني لا أعرف حتى أين بلدي حقيبة الظهر. قف.

I don't even know where else I might've gone.
أنا لا أعرف حتى أين أنا قد ذهبت.

I don't even know where I'm gonna be ten days from now.
أنا حتى لا أعرف أين سأكون بعد عشر أيام من الآن

I don't even know where I'd find a guy who wears rollerblades anymore.
لا أعلم حتى أين سأجد فتىً ما زال يرتدي أحذية بعجلات

Now we don't even know where to find the marmalade.
إننا الآن لا نعرف حتى أين توجد مربى البرتقال

Oh, fuck you. I don't even know where he could be... Can we talk to him?
اللعنه, لا اعرف حتى اين يكون... جون هل انت بخير ؟

But think about it, I don't even know where to find a spare.
و لكن فكري في الأمر أنا لا أعرف حتى أين أجد بطانية إحتياطية.

She's threatening to move to Kentucky and I don't even know where the hell Kentucky is.
هي تهدد للأنتقال إلى كنتاكي وأنا لا أعرف حتى أين هي كنتاكي

I don't even know where my home is, but I miss it, too.
أنا لا أعرف حتى أين بيتي، لكنني أفتقد ذلك أيضا.

Well, I don't even know where I want to live yet.
حسنا، لا أعرف حتى أين أريد أسكن لحد الآن.

I don't even know where they sell the hairnets and the combs.
أنا حتى لا أعرف أين يبيعون أمشاط و غطاء الشعر

I don't even know where we are anymore, to be honest.
أسمع، أنا حتى لا أعرف أين سنكون بعد الان، لاكون صادق معك

I wish I could help. I don't even know where the man is.
أتمنى لو كان بإستطاعتي المساعدة أنا حتى لا أعرف أين يوجد الرجل

I don't even know where my own girl is half the time.
لا أعلم حتى أين تكون حبيبتي معظم الوقت

But then I don't even know where you live now, so...
لكني لا أعلم حتى أين تعيش الآن؟

We don't even know where they're holding him, let alone who's setting him up.
نحن لا نعرف حتى أين هم احتجازه، ناهيك الذي وضع له.

I don't even know where that stuff goes.
لا اعرف حتى اين يسير ذلك الشيئ

You know, I don't even know where the stairs are in this place. Oh, right down here.
هل تعلمي , أنا حتى لا أدري أين هي السلالم في هذا المكان

You don't even know where we're going.
أنت حتى لا تعرف أين نحن ذاهبون

♪ don't even know where I'm gonna run
# لا أعلم حتى إلى أين أذهب

Mike, we don't even know where Lloyd is.
مايك, نحن لا نعلم أين لويد حتى

They don't even know where Gun Wook is right now after he was in an accident.
إنهم حتى لا يعرفون أين هو الآن بعد إصابته في حادث

Well, most people don't even know where Honduras is.
حسناً أكثر الناس لا يعرفون حتى أين تقع هندوراس

I don't even know where to look, and I'm a doctor, for God's sake.
أنا لا أَعْرفُ حتى أين أَنْظرُ، وأَنا a طبيب، أجل لأجل اللهِ.

That lip's gotta go. You gotta buy a new lip. I don't even know where to get lips.
يجب ان تتخلص منها و تشترى واحدة جديدة لا اعرف من اين اشترى واحدة جديدة

You don't even know where you're going.
حتى انك لا تعرف الى اين ذاهبون.

We haven't time for this. You don't even know where you are.
ليس لدينا وقت لهذا، أنتِ لا تعرف حتى أين أنتِ