"don't fall asleep" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تنم
• لا تغفو
• لا تنامي
• لا تنام

Hey, hey, hey, Don't fall asleep, okay?
اسمع, لا تنم, اتفقنا؟

Don't fall asleep, you might move.
لا تنم محتمل أن نتحرك

Every time I fall asleep or I lose consciousness, the loop starts over again, so if I Don't fall asleep or I don't lose consciousness,
في كل مرة كنت تغفو أو أفقد وعيه، تبدأ حلقة مرة أخرى، حتى إذا كنت لا تغفو أو أنا لا تفقد الوعي،

But Don't fall asleep in the bar.
لكن لا تغفو مره آخرى فى الحانه

Come on, Don't fall asleep on me, I need you awake. Conscious, but struggling to stay with us.
بربك ، لا تنامي علي احتاج منك ان تكوني مستيقظة واعية ولكنها تعاني لكي تبقى معنا

Okay, Don't fall asleep. No, no, no, no. Wake up.
حسنًا، لا تنامي استيقظي، معذرة

Well, just Don't fall asleep. Sooner or later, something's gonna happen.
حسنا، لا تنام سوف يحدث اية شيء قريبا

Don't fall asleep, brother, you might not wake up.
لا تنم, يا أخي, لعلك لن تصحو.

- Don't fall asleep. Don't fall asleep. - Yeah.
لا تنم, لا تنم كلا, لم أنم

Tony, Don't fall asleep on me out there.
(تونى)، لا تنم فى الملعب من فضلك

Hey, Don't fall asleep.
أنت، لا تنم

Don't fall asleep.
لا تنم

Lord, have mercy, please Don't fall asleep.
رجاء لا تنم

He's back. Don't fall asleep.
سيعود، لا تغفو.

LOUIE: Keep your eyes peeled. Don't fall asleep.
ابق عينيك مفتوحتين لا تغفو

Don't fall asleep, we're going soon.
لا تغفو سنذهب قريبا

We'll go soon. Don't fall asleep.
نحن سنذهب قريبا لا تغفو

Mama, please Don't fall asleep! Wake up, mama!
أمي، أرجوكِ لا تنامي استيقظي أمي

Don't fall asleep in there.
لا تنامي في البانيو

Mama, please Don't fall asleep.
أمي، أرجوكِ لا تنامي

Don't fall asleep. You can't sleep.
لا تنامي, يجب ألا تنامي

Don't fall asleep at your desk!
لا تنام على مكتبك