"don't jump" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تقفز
• لا تقفزي
• لاتقفز
• لا أقفز
• لم أقفز
• لا تستبق
• لم تقفز
• لم تقفزي
• لا تَقْفزْ
• لا القفز

Don't jump too high. Wouldn't want you getting scared now, would we?
لا تقفز عالياً جداً، لا نريدك أن تشعر بالخوف أليس كذلك؟

Don't jump out from a bunch of trees and sneak up on people.
لا تقفز من وسط مجموعة أشجار وترعب إلى الناس

Don't jump to conclusions about what this attack means.
لا تقفز إلى استنتاجات حول ما يعنيه هذا الهجوم

Lots of people change their names. Don't jump to conclusions.
الكثير من الناس يقوموا بتغيير أسماؤهم لا تقفزي إلى الإستنتاجات

Don't jump to a conclusion like that by yourself.
لا تقفزي لمثل هذا الإستنتاج وِفقاً لتقديرك.

The night will be beautiful. Only don't... Please Don't jump in.
‫سيكون الليل جميلا ‫فقط لا تقفز فيه رجاء

Abraham, please, Don't jump to conclusions.
ابراهام , من فضلك ؟ لا تقفز الى الاستنتاجات

Don't jump too soon. We only got one shot at that kick. We gotta make it.
لا تقفز قبل الأوان، ليست لدينا إلاّ فرصة واحدة باستخدام الركلة، يجب أن نفلح

As a friend of mine likes to say, "Don't jump to conclusions until all the evidence is in."
صديق لي كان يقول لا تقفز للإستنتاجات حتى تكشف جميع الأدلة

Don't jump for the quick fix. This whole fucking city wants a quick fix.
لا تقفز إلى التصليح السريع فهذه المدينة تعمد إلى التصليح السريع

Nowt to it, mate. Jesus Christ, Don't jump the gun here, what...
لا يا صديقي, يا الهي لا تقفز بخيالك الي هذا

She wants you to feel yours, Don't jump on me now. Come on.
تريد أن تتحسس عضلتها لا تقفز عليّ الآن، هيا

I keep telling him, Don't jump to conclusions.
ظللت أقول له، لا تقفز إلى استنتاجات

Oh, please Don't jump off a cliff.
من فضلك لا تقفز من على الحافة.

Don't jump out and scare us with an ax or some shit.
لا تقفزي وتفزعينا بفأس أو شيء من هذا القبيل.

Yeah, you Don't jump ship easily like a lot of these people.
نعم لا تقفزي من السفينة بسهولة مثل العديد من الناس

Well, like you always say, just Don't jump to conclusions.
مثلما تقولين دوماً، لا تقفزي للإستنتاجات فحسب.

Whatever you do, Don't jump too quickly into'relationship talk.'
مهما عملتِ، لا تقفزي عاليا 'بسرعةإلى'حديثالعلاقة.

You Don't jump on him the moment he falls asleep.
لاتقفز عليه في اللحظة التي غط فيها في النوم

I Don't jump no red lights or shit.
أنا لا أقفز أمام الأشارات الحمراء أو أي قرف

If I Don't jump, you do. We can't go on like this.
فإذا لم أقفز هنا، ستقفز أنت إننا لا نستطيع أن نكمل حياتنا بهذا الشكل

It doesn't mean you have anything. Don't jump to conclusions.
ذلك لا يعني بأن لديك أي شيء لا تستبق الأحداث

"if you Don't jump, i'm-a shove my fist up your ass."
إن لم تقفز , فإنّني سأغرس قبضتي في مؤخّرتك

What are the odds of you getting out of this alive if you Don't jump with me right now?
ما هي إحتمالات بقائك على قيد الحياة إذا لم تقفزي معي الآن ؟

Please Don't jump out from behind anything.
رجاءً لا تَقْفزْ إلى الخارج مِنْ وراء أيّ شئَ.

Wise men Don't jump off buildings.
الحكماء لا القفز من المباني.