"don't know me" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تعرفني
• لا تعرفيني
• لا تعرفينني
• لا تعرفنى
• لا تَعْرفُني
• لاتعرفني
• لا يعرفونني
• لا تعرفونني
• لا تعرفيننى
• لا تعرفينى
• لاتعرفيني
• لا يعرفني
• لا يعرفوني
• لا تعرف لي
• لا تعرفاني

But I don't know you anymore and you don't know me.
ولكن أنا لا أعرف لك بعد الآن وأنت لا تعرفني.

You don't know anything. You don't know me at all.
أنت لا تعرف شيئاً أنت لا تعرفني على الإطلاق

You don't know me. I'm a friend of Diane's.
الحقيقة انت لا تعرفني, انا صديق لـ دايان.

You don't know me very well yet, but this is a big enough step for me tonight.
، أنتِ لا تعرفيني بشكل جيد بعد لكن هذه خطوة كبيرة كفاية بالنسبة لي الليلة

You don't know if I'm great. You don't know me at all.
لا تدرين إن كنتُ بأعظم حال أنتِ لا تعرفينني على الإطلاق

You don't know me, but I was hoping you could help me.
. انت لا تعرفني . ولكني كنت آمل منك ان تساعدني

You know nothing, and you totally don't know me.
أنت لا تعرف شيئاً وأنت بالتأكيد لا تعرفني

You don't know me yet, but I'm a lingerie supermodel.
أنتَ لا تعرفني بعد، لكنني عارضةُ ازياء للملابس الداخلية.

No, you don't know me. You don't know anything about me!
لا, أنت لا تعرفني, أنت لا تعرف أي شيءٍ عنّي.

Well, then you clearly don't know me that well.
حسناً، إذاً من الواضح أنّكَ لا تعرفني جيّداً

You don't know me well enough to be surprised.
أنتِ لا تعرفني جيدا بما فيه الكفاية حتى تتفاجئي

I know you and you don't know me, which means you're not well suited for the life.
بأني أعرفك و أنت لا تعرفني مما يعني بأنك لست متأقلم مع الحياة

I guess you don't know me very well, do you?
أعتقد أنك لا تعرفيني جيداً ، أليس كذلك ؟

You don't know me. It's my first time here.
أنتيِ لا تعرفيني إنها المرة الأولى لي هنا

Yeah, you knew me when I was a kid, but you don't know me as an adult.
نعم، أنتِ تعرفينني عندما كنتُ طفلاً، لكنكِ لا تعرفينني كشخص بالغ.

If you think that's even a possibility, you don't know me very well.
خذ أي شخص بصحة جيدة معك ،إن ظننتِ أن هذا ممكن فأنتِ لا تعرفينني جيداً

You're saying this because you don't know me well.
بمقدورك قول هذا فحسب لانك لا تعرفنى ايها السيد الصغير

Believe it or not, you don't know me that well.
صَدِّق أو لا تًصَدِّق، أنت لا تَعْرفُني ذلك جيداً.

♪ baby, you don't know me,'cause you're dead wrong ♪
♪ عزيزي, انت لاتعرفني , 'لانك خاطئ كلياً ♪

How do I convince people who don't know me that an enemy they don't believe in is coming to kill them all?
كيف أقنع الناس الذين لا يعرفونني أن العدو الذي لا يؤمنون قادم لقتلهم جميعا؟

He says he's gonna get out of here. You don't know me, man. I'm different.
يقول بأنه سوف يخرج من هنا أنتم لا تعرفونني , أنا مختلف

You don't know me. You don't know anything about me.
أنتِ لا تعرفيننى أنتِ لا تعرفين أى شئ عنى

You don't know me. I'm Monica Geller, Ross' sister.
انتى لا تعرفينى انا مونيكا غيلر شقيقت روس

Oh, that's right, you don't know me. Oh my god, of course not.
صحيح , أنتِ لاتعرفيني ياإلهي , بالتأكيد لا

Hello, for those who don't know me, I uhhh, my name is Steve Madden.
.. مرحباً لمن لا يعرفني من بينكم اسمي ستيف مادن

And go someplace where they don't know me or
و الذهاب الى مكان لا يعرفوني فيه او

You expecting me to give you an apology, you don't know me that well.
هل كنت تتوقع لي أن أقدم لك اعتذار، كنت لا تعرف لي ذلك جيدا.

Hey, guys, nothing personal, but when we get to the party, you don't know me.
رفاق , لا شيئ شخصياً ولكن عندما نصل إلي الحفل أنتما لا تعرفاني