"don't know what is" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أعرف ما هو
• لا أعرف ما هي
• لا أعرف ماذا يكون
• لا أعلم ما هو
• أحدهم فماذا يكون

I guess I don't know what is good and what's bad
أخمن أنني لا أعرف ما هو الجيد وما هو السيئ

well, if this isn't a commentary on the current state of public education, i don't know what is.
حسنا، إذا كان هذا ليس تعليق على الحالة الراهنة للتعليم العام أنا لا أعرف ما هو

If that's not Team Law and Order, I don't know what is.
إذا كان هذا ليس فريق حقوقي و الأمر، أنا لا أعرف ما هو.

If this case isn't D.C., I don't know what is.
هذه ليست قضية العاصمة أنا لا أعرف ما هي

I mean, come on, if that's not nuts I don't know what is.
أعني، هيا، إذا لم يكن هذا حمقاً لا أعرف ماذا يكون

You don't think so? Well, if that's not true love, I don't know what is.
إذا لم يكن هذا حب حقيقى فأنا لا أعلم ما هو

If that's not closing the deal, then I don't know what is.
أذا هذا لم يغلق الصفقة أذاً لا أعرف ما هو

Man, if this isn't an advertisement for taking the bus, I don't know what is.
الرجل، إذا لم يكن هذا الإعلان لأخذ الحافلة، وأنا لا أعرف ما هو.

If that's not romantic, I don't know what is.
اذا كان هذا ليس رومانسياً، أنا لا أعرف ما هو الرومانسي

If that's not a flag-raiser, I don't know what is.
ليس لشراء يخت إذا لم يكن هذا مؤشر كعلم مرفوع أنا لا أعرف ما هو

If that isn't love, I don't know what is.
وإذا كان هذا ليس حبا، وأنا لا أعرف ما هو.

Well, if that wasn't flirting, I don't know what is.
حسنا إذا كان هذا لا يمزح أنا لا أعرف ما هو

If that dinosaur seizure wasn't a publicity stunt, then I don't know what is.
إذا لم يكن هذا الديناصور الاستيلاء الدعاية حيلة، ثم أنا لا أعرف ما هو.

I don't know what is and isn't mixed up anymore.
أنا لا أعرف ما هو فوضوي وغير منظم مرة أخرى.

I don't know what is right. But, we confronted everything we faced. That is how we grew up.
لا أعرف ما هو الصحيح لكننا واجهنا كل شيء يقف بوجهنا، هكذا تربّينا

If this ain't brotherly love, I don't know what is.
إذا لم يكن هذا الحب الاخوي فأنا لا أعرف ما هو

If that's not having emotion, I don't know what is. - Get out.
. إذا كان هذا ليس له علاقة بالعاطفة .فأنا لا أعرف ما هو

Now, if that isn't interagency cooperation, I just don't know what is.
الآن، إذا لم يكن هذا تعاونا بين الوكالات ، فأنا لا أعرف ما هو.

If that's not an invitation, I don't know what is.
إن لم تكن تلك دعوة ! فأنا لا أعرف ما هي

I don't know what is.
انا لا أعرف ما هي.

- I don't know what is.
- أنا لا أعرف ماذا يكون

It's that not a soul,I don't know what is.
، انه ليس الروح لا أعلم ما هو