"don't know where he is" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أعرف أين هو
• لا أعلم أين هو
• لا نعرف أين هو
• لا أعرف مكانه
• لا نعرف مكانه
• لا تعرف أين هو
• لا اعرف اين هو
• لا اعلم اين هو
• لا أعلم مكانه
• لا تعرف مكانه
• لا تعرفين مكانه
• لا يعرفون مكانه
• أجهل مكانه
• لا أعرف اين هو
• لا تعرف اين هو

Last two nights. I don't know where he is. The hospital, maybe.
الليلتين الماضيتين، لا أعرف أين هو بالمستشفى ربما

I don't know where he is, but I did see him again.
أنا لا أعرف أين هو ، لكنني رأيته مرة أخرى

I don't know where he is, but I know how to flush him out.
لا أعرف أين هو ولكنني أعرف طريقة لإخراجه

Because I don't know where to look for him because I don't know where he is.
لأنني لا أعلم أين يمكنني البحث عنه لأنني لا أعلم أين هو.

We don't know where he is. He suffers from ptsd.
لا نعرف أين هو, فهو يعاني من صدمات نفسية

I already told the FBI, I don't know where he is.
لقد أخبرت مكتب التحقيقات الفيدرالي بالفعل لا أعرف مكانه

It wouldn't be much of a decoy because we don't know where he is.
حسناً، لن يكون خداعاً كبيراً لأننا .لا نعرف مكانه أو المكان الذي يتجه إليه

But the truth is, I can't give you what you want. I don't know where he is.
ولكن الحقيقة هي أنني لا أستطيع إعطائك ما تُريده، لا أعرف أين هو

I don't know where he is Dudu. But I know where he goes.
أنا لا أعرف أين هو دودو ولكن أنا أعرف أين يذهب

Look, I told you people i don't know where he is, okay?
.اسمع. أخبرتك أنني لا أعرف أين هو حسنًا؟

Angela, I don't know. I don't know where he is.
أنجيلا، أنا لا أعرف أنا لا أعرف أين هو

I don't know where he is or what he's doing, and frankly, I don't care.
أنا لا أعرف أين هو أو ما الذي يفعله, و بصراحة أنا لا أكترث

Okay, I don't know where he is, but I know how to get to him.
حسنا، أنا لا أعرف أين هو ولكن أعرف كيفية الوصول اليه

Find him I don't know where he is I don't know how to find him
اعثر عليه لا أعلم أين هو لا أعرف كيف أعثر عليه

Normally I'd ask my brother if it was all right, but I don't know where he is.
عادةً أسأل أخي إن كان سؤالي عادياً لكني لا أعلم أين هو

Which means, if he's not there, we don't know where he is.
وهو ما يعني، إذا لم يكن هناك، ونحن لا نعرف أين هو.

For my own safety, I don't know where. He is gone.
أنا لا أعرف مكانه من أجل سلامتى, لقد ذهب.

It's even better like this' cause we really don't know where he is.
لنلتزم بقصَتنا فحسب هكذا تكون الأمور أفضل بكثير لأنَنا فعلاً لا نعرف مكانه

You were with this guy for two days, and you don't know where he is.
كنت مع هذا الرجل لمدة يومين وأنت لا تعرف أين هو

She's never here, and my dad-- I don't know where he is.
انها لاتحضر هنا دائما وابي لا اعرف اين هو

And there's these windows, but they're kind of high up. - I don't know where he is, so...
أري نوافذ، ولكنها عالية نوعاً ما لا اعلم اين هو

If you want, let's go to the station. But I told you, I don't know where he is.
إن أردت لنذهب للمخفر لكنني قلت لك ، لا أعلم مكانه

My Hyung Joon... you don't know where he is, do you?
.. ابنى جون انت لا تعرف مكانه اليس كذلك ؟

Just tell them the truth -- that you don't know where he is.
قولي لهم الحقيقة بأنكِ لا تعرفين مكانه

- l did. They don't know where he is.
لقد فعلت، لكنهم لا يعرفون مكانه.

He's trying to reach out to me, but I don't know where he is, and I can't understand what he's trying to say.
يحاول الوصول إليّ، لكنّي أجهل مكانه ولا أفهم ما يحاول قوله.

But I don't know where he is, I haven't heard a thing.
ولكنني لا أعرف اين هو.. لم اسمع شيئاً عنه

You don't know where he is.
انت لا تعرف اين هو