"don't know why you" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أعرف لماذا
• لا أعلم لماذا
• لا اعرف لماذا
• لا اعلم لما
• لا أَعْرفُ بأَنْك
• لا اعلم لماذا
• لا أعرف لما
• لا أعلم سبب
• لا أعلم لما
• لا أعلم لِمَ
• لااعلم لماذا
• لا أعرف لم
• لا أعرف لمَ
• لا أعلم لم
• لا أدري لماذا

I don't know why you insist on acting like there's nothing there.
أنا لا أعرف لماذا الإصرار على التمثيل كان لا يوجد شيئا

I mean, I just don't know why you'd wanna come.
أعني، أنا لا أعرف لماذا كنت أريد أن تأتي.

I don't know why you don't remember me, I really don't.
أنا لا أعلم لماذا لا تذكريني أنا حقاً لا اعلم.

I just don't know why you wouldn't discuss it with me.
أنا فقط لا اعرف لماذا لا يمكنك مناقشة الموضوع معي

You know, you're the one that said that we can't keep doing this, so I don't know why you're so bent out of shape.
أنت تعرف, انت من قال انه لا يمكننا الاستمرار في عمل هذا لذا لا اعلم لما انت منزعج هكذا

Well, I don't know why you look so impressed.
حسنا، أنا لا أعرف لماذا تنظرون معجبا جدا.

Honestly, I don't know why you find it so engaging.
بصراحة، أنا لا أعرف لماذا تجد أنه شيق جدا.

There's no signal here. I don't know why you keep trying.
لا توجد إشارة هنا لا أعرف لماذا تستمر في المحاولة

I don't know why you killed the blind woman, though.
أنا لا أعرف لماذا قتلتم امرأة عمياء، وإن كان.

I don't know why you're working so hard. It's over.
أنا لا أعرف لماذا كنت تعمل بجد، الأمر إنتهى

Look, ranger, I don't know why you're asking me about this.
انظر أيها الحارس أنا لا أعلم لماذا تسألني عن هذا؟

Well,I don't know why you think she's my girl.
حسناً , لا أعلم لماذا تعتقدين بأنها فتاتي

I don't know why you guys do all that exercise.
لا أعلم لماذا يا رفاق تقومون بكل هذه التمارين

I don't know why you just didn't listen to Secret Service the first time they told you.
انا لا اعرف لماذا لم تستمع الى رجال الأمن فى المره الاولى الذى اخبروك بها

Sherlock, I don't know why you're not returning my texts, but Sven Eklund is still out there, and we could use your help.
شارلوك ، انا لا اعلم لما لا تجيب على رسائلي لكن سفين اوكلاند لايزال حرا

I don't know why you shop at that place, Adrian.
أنا لا أَعْرفُ بأَنْك تسوّقْ في ذلك المكانِ، أدريان.

I just don't know why you think it's necessary.
أن لا اعلم لماذا تَعتقدُ بأنّ هذا ضروريُ

I don't know why you're here or what you want to verify.
لا أعرف لما أنت هنا أو مماذا تريدين أن تتأكدي

Well, I don't know why you're listening to that fool.
حسناً ، لا أعلم سبب إستماعك لحديث ذلك الأحمق

Yeah, but I don't know why you won't date a doctor.
نعم، ولكن أنا لا أعلم لما أنتِ لا تواعدين طبيب

You know, don't say anything. I don't know why you have to get involved.
لا تقولي شيئاً، لا أعلم لِمَ عليكِ التدخّل في كل هذا.

Brittany asked him to be Jackie Burke, so I don't know why you're yelling at him.
بريتني من طلبت منه ان يكون جاكي بورك لذا لااعلم لماذا انت تصرخين عليه

I don't know why you people won't let that family be.
أنا لا أعرف لم لا تدعون تلك الأسرة وشأنها

I don't know why you were sent here. Because you won't tell me.
أنا لا أعرف لمَ تم أرسالك إلى هُنا لانك ترفض أخباري.

I don't know why you think it's so bad.
لا أعلم لم تعتقدين أن الأمر سيء للغاية

I don't know why you had to make it so hard on yourself.
لا أدري لماذا تصعبين الأمر على نفسك بهذا الشكل