"don't let me die" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تدعني أموت
• لا تتركني أموت
• لا تدعني اموت
• لا تدعيني أموت
• لا تتركنى أموت
• لا تتركيني أموت
• لاتدعني أموت

These merciless medicines Don't let me die easily.
هذه الأدوية عديمة الرحمة لا تدعني أموت بسرعة.

God, Don't let me die on West 31 st Street.
يا الهي,لا تدعني أموت في شارع 31 من الشارع الغربي

I beg you, Don't let me die with this anguish, Lord.
أرجوك، لا تدعني أموت بهذا العبء يا رب

- Oh God. - Don't let me die for nothing.
يا إلهي لا تتركني أموت من أجل لا شيء

I'll pay you when I can, only just Don't let me die here.
سأدفع لك عندما يمكنني ذلك لا تتركني أموت هنا

Don't let me die before morning. Don't let me die.
لا تدعني اموت قبل الصباح لا تدعني أموت!

Caterina, Don't let me die of love.
كاترينا يا عزيزتي لا تدعيني أموت بسبب حبك

Don't let me die in a jungle like a goddamn snake.
لا تتركنى أموت فى غابة مثل حيّة ٍ لعينةٍ.

Don't let me die.
لا تتركيني أموت

Don't let me die and have nothing, okay?
لا تدعني أموت ولا أملك شيئا، حسنا؟

Don't let me die, your salvation depends upon it.
لا تدعني أموت خلاصك يعتمد على ذلك

Please Don't let me die.
‫رجاءً، لا تدعني أموت.

Don't let me die here.
لا تدعني أموت هنا

And I made him promise me something, I said, "Mike... Don't let me die out here for nothing."
وأنا جعلته وعدني شيئا، قلت، "مايك... لا تدعني أموت هنا من أجل لا شيء ".

Chuck, don't, Don't let me die without the priest.
(تشاك) لا تتركني أموت في غير وجود الكاهن

Yeah. Please Don't let me die in this fucking shirt.
أرجوك لا تتركني أموت في . هذا القميص

Don't let me die like this! Please!
لا تدعني اموت هكدا ارجوك

Please, Don't let me die. Please...
أرجوك لا تدعني اموت أرجوك

"Whatever deity may guide my life, dear Lord, Don't let me die tonight."
أياً كان الآله التي توجه حياتك*، *فأيتها الآله لا تدعيني أموت اليوم.

Don't let me die here.
لا تتركنى أموت هنا

Don't let me die in some hospital.
لا تتركيني أموت في المستشفي

Lord, sweet Lord, please connect me to Tina and please Don't let me die out here.
أرجوك أجعلني أتصل بـ (تينا)ـ وأرجوك لاتدعني أموت هنا