"don't make me laugh" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تجعلني أضحك
• لا تجعليني أضحك
• لا تضحكني
• لا تجعلنى اضحك
• لا تجعلني اضحك
• لا تجعلينى أضحك
• لا تضحكيني
• لا تُضحكْني
• لا تجعلنى أضحك
• لا تجعلوني أضحك
• لا تجعليني اضحك

Don't make me laugh. You won't reach first base with her.
لا تجعلني أضحك فلن تصل معها إلى القاعدة الأولى حتى

Don't make me laugh when I'm eating. I nearly choked to death.
لا تجعلني أضحك وأنا آكل، كدت أختنق حتى الموت

But sadly, I think your thong bikini days are behind you. (Chuckles) Oh, Don't make me laugh.
ولكن للأسف أيامك للبس البكيني الجلد انتهت أوه , لا تجعلني أضحك

The exquisite art of the Samurai sword. Don't make me laugh!
الفن الرفيع لإستخدام سيف الساموراي لا تجعليني أضحك

Don't make me laugh, you're just a kid.
لا تضحكني ، فأنت ما زلت طفلا ً

Don't make me laugh, please.
لا تجعلنى اضحك .. ارجوك

Don't make me laugh! I'm through. The act's over for me.
لا تجعلني اضحك, لقد انتهى التمثيل بالنسبة لي

Don't make me laugh. I'll have to start over.
لا تجعلني أضحك سيكون عليّ البدء من جديد

Don't make me laugh, cos I'm trying to wallow here, OK?
لا تجعلني أضحك لأنني أريد النحيب. حسناً ؟

Yeah, Don't make me laugh. You can't take care of shit.
نعم ، لا تجعلني أضحك لا يمكنك ذلك

Oh, Don't make me laugh.
أوه .. لا تجعلني أضحك فان هذا يؤلم

Blame it on the Bossa Nova Knock it off. Don't make me laugh.
توقف، لا تجعلني أضحك أنت تُزعجني

Madron, Don't make me laugh. It kills my back.
لا تجعلني أضحك فهذا يؤلم ظهري بشدة

Don't make me laugh. You know what an assignment is?
لا تجعلني أضحك أتعلم ما هي هذه المهمة؟

Don't make me laugh. You don't have it in you.
لا تجعلني أضحك .. أنت لا تمتلك الصفات

Don't make me laugh!
لا تجعليني أضحك ؟

Don't make me laugh.
لا تجعليني أضحك

Don't make me laugh. Please. It kinda hurts.
لا تضحكني أرجوك، ذلك يؤلمني

Don't make me laugh, it hurts.
لا تجعلنى اضحك , انها تؤلمنى.

I'm a therapist now. Don't make me laugh.
انا اخصائي الان لا تجعلني اضحك

Don't make me laugh.
لا تجعلينى أضحك

The LOL, Don't make me laugh, that burned down last year,
ال LOL، لا تضحكيني لقد احترقت السنة الماضية

Don't make me laugh _ it comes out my nose.
لا تُضحكْني _ يَخْرجُ من أنفَي.

Who says I can't? Don't make me laugh.
من قال بأننى لا أستطيع لا تجعلنى أضحك

– Comforter, philosopher – Don't make me laugh!
مسلي ، فيلسوف ـ لا تجعلوني أضحك

Don't make me laugh.
لا تجعليني اضحك ..