"don't raise" - Traduction Anglais en Arabe

• لا ترفع
• لا ترفعي
• لم نجمع
• لا ترفعى

- And I'm gonna invite them to your house. - And Don't raise your voice at me. When I think about what a positive impact this party is going to have, and how pleased I'm going to be with myself
وسأدعوهم إلى منزلك لا ترفع صوتك عليّ عندما أفكر حول التأثير الإيجابي

Please Don't raise hand on a girl, sir. You please go, I'll manage.
لا ترفع يدك على فتاة إذهب من فضلك

Please,Don't raise your voice,honey,okay?
رجاء، لا ترفع صوتك عزيزي، حسناً؟

Don't raise your voice to me. Get inside. Go.
لا ترفعي صوتكِ في وجهي اذهبي إلى الداخل، هيا، ادخلي لا يحق لكِ المجيئ إلى هنا فهي لم تعد تعمل لحسابك

Once in a while you Don't raise your voice.
نادراً جداً , أنكٍ لا ترفعي صوتك .

Don't sit down. Don't raise your hand. Don't go to the bathroom.
لا تجلس لا ترفع يدك لا تذهب إلى الحمام

You Don't raise your voice, I hear it all the same.
لا ترفع صوتك ، فأنا أسمع ذلك دوماً

You Don't raise your voice, You don't get angry, none of that.
لا ترفع صوتك، ولا تغضب لا شيء من ذلك

Don't raise your voice, Ray.
لا ترفع صوتك راي

Don't raise your voice. You're not my husband.
لا ترفع صوتك، لست زوجي.

- Don't raise your voice at him, Walter. - It's okay.
لا ترفع صوتك عليه والتر - لا بأس -

But Don't raise your sword against princess Yuki.
لكن لا ترفع سيفك ضدّ الأميرة "يوكي".

- Don't raise that iron.
لا ترفع ذلك الذراع

- Don't raise your voice. - I damn well will raise my voice.
لا ترفع صوتك- اللعنة, بل سأرفع صوتي-

- Now he's gotta go back because--? - Please Don't raise your voice.
...والآن ستحتّم عليه العودة لأن - رجاءً لا ترفع صوتك -

Don't raise your voice, he doesn't like it.
لا ترفع صوتك لانه لا يحب ذلك

Don't raise the white flag quite yet.
لا ترفعي الراية البيضاء تماماً بعد

Don't raise your voice.
. لا ترفعي صوتكِ

Don't raise your voice, the baby will get scared.
لا ترفعي صوتك سوف يخاف الطفل

If we Don't raise $1,200 by the weekend,
إن لم نجمع 1200 دولار بحلول نهاية الأسبوع

Don't raise your voice to your father ever again.
لا ترفعى صوتكِ على والدكِ مرة أخرى