"don't send me" - Traduction Anglais en Arabe

• لا ترسلني
• لا ترسليني
• لا ترسل لي
• لا ترسلي

Please don't send me away with this dreadful man, sir.
رجاءً لا ترسلني بعيداً مع هذا الرجل المخيف، سيدي

Please don't send me away to Camp David.
بناءً على المطالب الوطنية الملحة جون كينيدي يتحدث إلى الامة هذه الليلة أرجوك لا ترسلني إلى كامب ديفيد

But, please, don't send me there, I'm begging you, please...
‫لكن، أرجوك، لا ترسلني إلى هناك. ‫أتوسّل إليك، أرجوك...

Maybe, but don't send me to interview someone who head-butts walls again.
من الممكن ولكن لا ترسليني مرةً أخرى لأن آخذ مقابلة مع شخص يرطم رأسه بالجدار

But I don't want to go. Ava, please, don't send me away. I will work harder here.
لكنني لا أريد الذهاب , أرجوك لا ترسليني سوف أعمل بجد هنا

Yeah, I'm all right. Listen, Paul, don't send me any more gifts.
نعم انا بخير اسمع بول لا ترسل لي اي هدايا اخري

Yeah, well, neither do I, but don't send me flowers, okay?
حسناً، و لا أنا لكن لا ترسلي لي زهور، حسناً؟

Revoke his parole! Please don't send me to jail again!
إلغاء الإفراج المشروط له - من فضلك لا ترسلني إلى السجن مرة أخرى -

Place me on leave! don't send me there!
أعطني إيقاف لا ترسلني إلى هناك

Dad. Please, don't send me in there.
أبي أرجوك يا أبي لا ترسلني إلى هناك

Did you tell him that you don't send me anywhere?
هل أخبرته أنك لا ترسلني لأيّ مكان؟

don't send me away, we must stay together
لا ترسلني بعيداً، يجب أن نبقى سوية.

Oh, it's not my fault. Please don't send me to the chair.
، ليس ذنبي ... أرجوك لا ترسلني إلى الكرسي

don't send me away.
لا ترسلني بعيدًا.

Come on, Rog, don't send me to the grave not knowing.
بحقك (روج) لا ترسلني للقبر من غير معرفة ذلك

don't send me away. I beg you.
لا ترسلني لشخص آخر أرجوك

Mom, if you want me to be a teenager, you don't send me to support group.
أمي، لو أردتني أن أكون مراهقة لا ترسليني لمجموعة دعم

don't send me to places far away..
لا ترسليني إلى أماكن بعيدة جداً

Please don't send me away.
لماذا الدموع؟ أرجوكِ لا ترسليني بعيداً

If you're ever in Des Moines,... .. don't send me a postcard.
لو كنت يوماَ في " دي مون " لا ترسل لي ببطاقة بريدية

don't send me a girl like her, but a fierce spirit of a warrior...
لا ترسلي لي فتاة مثلها وانما روح محارب شرس