"don't threaten me" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تهددني
• لا تهدديني
• لا تهدّدني
• لا تهددنى
• لا تهدد لي
• إياك أن تهددني
• لاتهددني

Don't threaten me unless you want Baptiste to find out who you are.
لا تهددني إلا إذا أردت أن يعرف بابتيست من أنت

I would worry more about a national-security warrant from... Don't threaten me, Agent Rollins.
لكنت قلقت أكثر حول مذكرة أستدعاء من الأمن الوطني لا تهددني ، عميل رولينز

Don't threaten me! I'm not afraid, 10 or 12 O'clock!
لا تهددني أنا لا أخاف سواء الساعة 10 أم 12

Don't threaten me, blondie.
لا تهدديني أيتها الشقراء.

Don't threaten me, boy.
لا تهدّدني يا فتى.

Don't threaten me with guns for I am no coward.
لا تهددنى بسلاح لأننى لستُ جباناً يا أخى بيكرام

- You Don't threaten me.
أنت لا تهدد لي.

Don't threaten me, motherfucker! The process?
لا تهددني أيها الوغد الإجراءات؟

Don't threaten me about going back to Punjab. .
..لا تهددني بالعودة إلى البنجاب

Just Don't threaten me with leaving, okay?
فقط لا تهددني بالمغادرة، إتفقنا؟

Harvey... Harvey, don't... Don't threaten me, Harvey.
‫(هارفي)، (هارفي) لا تهددني ‫(هارفي)، (هارفي)؟

Don't threaten me anymore.
لا تهددني بعد الآن.

Don't threaten me. Or my crew.
لا تهددني ولا تهدد طاقمي.

If I find out you had anything to do... Don't threaten me.
إذا إكتشفت أن هناك أية علاقة تربطك بـ... لا تهددني!

Whoa, Don't threaten me with a good time.
لا تهدديني بأشياء جميلة.

- You'll come to a bad end - Don't threaten me.
ستكون خاتمتك سيئة - لا تهدديني -

Chand... Don't threaten me with Rosy...
شاند . . لا تهدديني بروزي ...

Don't threaten me.
لا تهدّدني

Don't threaten me.
لا تهدّدني.

- Let me talk to her, or you can forget it. - Don't threaten me.
دعنى أكلمها وإلا أنسى أنت الأمر لا تهددنى

Don't threaten me.
إياك أن تهددني.

Don't threaten me, you son of a bitch.
لاتهددني أيها السافل