"don't try to be" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تحاول أن تكون
• لا تحاولي أن تكوني
• لاتحاول أن تكون
• لا تحاول ان تكون

You Don't try to be loyal. You just are. Or you're not.
لا تحاول أن تكون وفياً إما أن تكون كذلك أم العكس

Don't try to be something you're not.
إذا توقف وقم بعمل خدعة الورق لا تحاول أن تكون شيئا أنت لست عليه

Don't try to be so French, ok?
لا تحاول أن تكون الفرنسية لذلك ، موافق ؟

Hey, you live off commissions, Don't try to be the boss.
مهلا، كنت تعيش خارج اللجان ، لا تحاول أن تكون ورئيسه

Don't try to be clever, please. I've got a terrific pain in my arm.
.لا تحاولي أن تكوني ذكية .لدي الم قوي في يدي

Don't try to be smart, because you are not.
. لا تحاول أن تكون ذكياً ، لأنك لست كذلك

Just like... you Don't try to be the best thief.
علىغِرار.. أنك لا تحاول أن تكون أمهر اللصوص.

Don't try to be sneaky or your video will be leaked all over college.
لا تحاول أن تكون متستر أو سيتم تسريب الفيديو في جميع أنحاء الكلية

If you Don't try to be a hero, you and your father will be okay.
لا تحاول أن تكون بطلاً ، و ستكون أنت و والدك بخير

For the benefit of discipline Don't try to be knowledgeable.
لمنفعة الإنضباط لا تحاول أن تكون واسع الإطلاع

I learned at a very early age, you Don't try to be the hero.
لقد تعلمت ذلك في سن مبكر لا تحاول أن تكون البطل

- Don't try to be a hero, dog. Get down on the floor real slow.
لا تحاول أن تكون بطلًا أيها الجرو انبطح أرضًا ببطء شديد

Don't try to be a hero, or you get fucked.
لا تحاول أن تكون بطلاَ وإلا سيصيبك مكروه

I need you to give me your gun. Don't try to be a hero.
أريدك أن تعطيني مسدسك لا تحاول أن تكون بطلاً

Don't try to be funny, Oddball! What do you want?
"لا تحاول أن تكون مرحاْ "اودبال ماذا تريد ؟

Don't try to be no principal with me, man, because I don't need your sorry shit.
لا تحاول أن تكون صديقا لي , لأني لست بحاجة إلى مساعدتك

Don't try to be a hero. You don't have to be a hero, not for me.
لا تحاول أن تكون بطلاً لست بحاجة لأن تكون بطلاً , ليس بالنسبة لى

And Don't try to be a hero, okay?
و لا تحاول أن تكون بطلاً، حسنا؟

Please, Don't try to be cool.
من فضلك، لا تحاول أن تكون باردة.

Don't try to be too smart... It doesn't suit you...
لا تحاولي أن تكوني ذكية هذا لا يناسبك

But Don't try to be a hero, or I kill them both and I make you watch, okay?
ولكن لاتحاول أن تكون بطلا أو سأقتل كلاهما وسأجعلك تشاهد بنفسك ،اتفقنا

Don't try to be all friendly with me now.
لا تحاول ان تكون ودوداً معي الآن