"don't wanna see" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أريد رؤية
• لا أريد أن أرى
• لا أريد رؤيتك
• لا اريد رؤية
• لا تريد أن ترى
• لا اريد ان ارى
• لا تريد ان ترى
• لا أريد أن أراه
• لا نريد أن نرى
• لم ترغب برؤيتها
• لا أريد أن أراك
• لا تريد رؤيتي
• لا أريد رؤيته

I don't wanna see anyone else get killed today.
لا أريد رؤية المزيد من إراقة الدمِ اليوم

So much trouble, so much pain, I don't wanna see a dinosaur ever again.
،الكثير من المتاعب، الكثير من الألم لا أريد رؤية أي ديناصور أبداً مجدداً

Okay, I'm sorry that I'm yelling at you, but I don't wanna see that happen because I love you!
حسناً ، إنني آسفة لصراخي عليك ، لكنني لا أريد أن أرى حدوث ذلك ، لأنني أحبك

Yeah, I don't wanna hear it and I don't wanna see it.
نعم، أنا لا أريد أن أسمع ذلك وأنا لا أريد أن أرى ذلك.

I don't wanna see you rush into a decision because of this wind turbine.
لكني لا أريد رؤيتك تتسرعين في قرار بسبب تفاهات مشروع المُحرّكات هذه

I don't wanna see Lincoln working for the Company either.
انا لا اريد رؤية (لينكون) يعمل لدي الشركة أيضاً

That you don't wanna see what's going on in that pyramid.
بأنك لا تريد أن ترى ما يجري داخل هذا الهرم

No, don't. I don't wanna see what's in here.
لا، لا تفعلي أنا لا أريد رؤية ما يوجد هنا

And when I say, "Clear, " I don't wanna see no cops.
وأعني بذلك أني لا أريد رؤية شرطياً واحداً

Oh, it's not a good deed and I really don't wanna see Mom.
ذلك ليس عمل جـيـد، إضافة إلى أنّني حقاً لا أريد رؤية أمّي

It won't take but a minute, and I don't wanna see that shit.
لن يستغرق الأمر دقيقة، وأنا لا أريد رؤية ذاك الهراء.

I don't wanna see any of these hit the ground!
لا أريد أن أرى أيا من هذه ترتطم بالأرض

I don't wanna see any slack faces in front of the house. - Only happy faces, no slack faces.
أنا لا أريد أن أرى وجوه حزينة في المدخل نريد وجوه سعيدة فقط

I don't wanna see that ornery face that you put on while you're doing it!
لا أريد أن أرى هذا الوجه العنيد وأنتى تفعل هذا

I think I've made myself clear to you. I don't wanna see you again.
أعتقد أني جعلت نفسي واضحاً معك لا أريد رؤيتك هنا مجدداً

I don't wanna see what it's connected to.
انا لا اريد رؤية ما سيوصله لنا

I know you don't wanna see me, but, uh, I just want to know you're okay.
أنا أعلم أنك لا تريد أن ترى لي، ولكن، اه، أريد فقط أن أعرف أنك بخير.

As soon as I'm in, I don't wanna see any of our people. You keep everybody at a distance.
عندما اكون معهم ، لا اريد ان ارى اي شخص من فريقنا

You don't wanna see my response if something happens to her, buddy.
لا تريد ان ترى ردة فعلي إذا حدث أي شيء لها، يا صاح

I don't wanna see him like that, take him home, quick.
لا أريد أن أراه بهذه الحالة، خذه للمنزل سريعاً

Yeah, Vince. We don't wanna see this girl crush you again.
نعم، لا نريد أن نرى هذه الفتاة تهشّمك من جديد

Look, if you don't wanna see her again, you just tell her.
إن لم ترغب برؤيتها مجدّداً، فقل لها و حسب.

I don't wanna see you close the door on possibilities, Audrey.
ل لا أريد أن أراك إغلاق الباب على الاحتمالات، أودري.

Are you saying that you don't wanna see me anymore?
هل تحاول القول بأنك لا تريد رؤيتي بعد الآن؟

I don't wanna see it on TV, doc, please.
لا أريد رؤيته على التلفاز أرجوك، أيّها الطبيب.