"don't we ask" - Traduction Anglais en Arabe

• لا نسأل
• لا نطلب
• لا نسئل
• لا نسألها

Corrado, why don't we ask if we may have it.
كوررادو,لماذا لا نسأل إذا كان بالأمكان ان نحصل عليها

Why don't we ask the guy who came in second?
لماذا لا نسأل الرجل الذي جاء بالمرتبة الثانية ؟

Why don't we ask POTUS to demand he clear the blockage?
لما لا نسأل الرئيس أن يطلب منه أخلاء الأعتراض؟

Why don't we ask her if I should spend the night?
لماذا لا نطلب لها إذا l يجب أن قضاء ليلة؟

Why don't we ask one of the hundreds of associates you have walking around here?
لماذا لا نسئل واحد من مئات المساعدين هنا؟ هل أخذت جولة هنا؟

- Just send someone else, please. - Why don't we ask the patient?
فقط أرسل طبيباً آخر , من فضلك ــ لماذا لا نسأل المريض ؟

Hey. big green, why don't we ask questions first this time?
مهلاً، أيها الأخضر الضخم لما لا نسأل الأسئلة أولاً هذه المرة ؟ ونحطم لاحقاً

Before we go down the fake wife road, why don't we ask will what he wants?
قبل أن نبدأ بحثنا عن زوجة زائفة، لم لا نسأل ويل ما يريده؟

Why don't we ask Eric if he knows how to put?
لماذا لا نسأل إيرك إن كان يعرف كيف نضعه؟

Why don't we ask one of these nice gentlemen to help us?
لماذا لا نسأل واحد من هؤلاء السادة الظرفاء لمساعدتنا؟

Why don't we ask the building inspector who's decomposing in my crawl space?
لمَ لا نسأل مفتش المباني من الذي يحتل منطقتي ؟

I've got an idea. Why don't we ask the locals about the monster.
أنا عندي فكرة، لماذا لا نسأل السكان المحليين عن الوحش.

Why don't we ask Raymond?
لما لا نسأل رايموند لعلنا نعرف بعض الأجابات

- Norman, as I was saying, why don't we ask Norman if he knows how to put a seat belt on?
-نورمان, كما كنت أقول لماذا لا نسأل نورمان إن كان يعرف كيف نضعه؟

Why don't we ask Joon what she wants?
لماذا لا نسأل جوون بما هي راغبه ؟

Why don't we ask all the mothers out there who lost their children to an armed sociopath, if they believe in his unimpeachable
لما لا نسأل كل الأمّهات في الخارج الذين فقدوا أبنائهم بسبب مختل إجتماعي مسلّح... إن كانوا يؤمنون بحقه الدستوري الذي لا يُرقى إليه الشك لحمل السلاح...

Why don't we ask the Executioner himself?
لماذا لا نسأل الجلاد نفسه؟

Well, why don't we ask them. To sit in the back of the bus while you're at it?
حسناً ، لماذا لا نطلب منهم الجلوس في مؤخرة الحافلة بينما أنت بِها ؟

HMM. WHY don't we ask THE POLICE TO SORT THIS OUT?
لما لا نطلب من الشرطة التأكد منها؟

Yeah, why don't we ask Kenta to come along?
نعم، لمَ لا نطلب من كينتا أن يأتي معنا؟

Why don't we ask Ingrid what happened?
لما لا نسئل (إنجريد) ماذا حدث ؟

Why don't we ask her?
لماذا لا نسألها ؟