"don't you take this" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تأخذ هذا
• لا تأخذ هذه
• لا تأخذي هذا
• لا تخلع هذا

Why don't you take this and smash out that window.
لماذا لا تأخذ هذا و سحق خارج هذا الإطار.

Why don't you take this sourpuss out for a walk or something, all right?
لمَ لا تأخذ هذا العبس في نزهة أو ما شابه؟

So, why don't you take this settler along to your partner?
إذن، لمَّ لا تأخذ هذا الشراب إلى شَريكك؟

Mr. Winkle says, why don't you take this crock of shit mumbo-jumbo and stick it up your fucking ass.
السيد ينكل يقول : لماذا لا تأخذ هذه جرة من برعشيت طلاسم العصا وأنه حتى مؤخرتك سخيف.

Why don't you take this downstairs to your friends?
لماذا لا تأخذي هذا إلى الأسفل لأصدقائك؟

Why don't you take this thing off?
لم لا تخلع هذا الشيء ؟

Daddy, why don't you take this before my arm falls off.
الأبّ، الذي لا تأخذ هذا قبل أن يسقط ذراعي.

"Why don't you take this dog and have the dog drag your blind ass around town?"
لم لا تأخذ هذا الكلب يسحب مؤخرتك حول المدينة ؟

Why don't you take this,'cause I don't think I need it anymore.
حاذرى لما لا تأخذ هذا لأننى لا أظن أننى أحتاجها مرة آخرى,

Why don't you take this and I'll take that.
لِمَ لا تأخذ هذا وأنا آخذ ذاك ؟

Why don't you take this up to the lab?
لماذا لا تأخذ هذا إلى المختبر؟

Why don't you take this in case you change your mind?
لماذا لا تأخذ هذا في حالة غيرت رأيك؟

Hey, why don't you take this over to that girl for me?
أنت، لمَ لا تأخذ هذا العصير إلى هذه... الفتاة لأجلي ؟ ...

Why don't you take this rock throw it at that bank and shatter the window?
لمَ لا تأخذ هذا الحجر... وتقذفه على المصرف وتحطم النافذة؟

You wanna know what, why don't you take this, okay, and cover those up.
أتعلم , لما لا تأخذ هذا حسنا وتغطى ذلك

Why don't you take this remote instead?
لما لا تأخذ هذا الجهاز بدلاً منه؟

Why don't you take this as an example of my reach?
لمَ لا تأخذ هذا مثالاً على مقدرتي؟

You know what? Why don't you take this dog?
لماذا لا تأخذ هذا الكلب؟

- Why don't you take this car?
لماذا لا تأخذ هذه السيارة انها جيدة للأرض

Why don't you take this. Come on. We'll get you out of here.
هيا لم لا تأخذ هذه هيا سنخرجك من هنا يوجد سيارة بانتظارك

Kitty, let's sit up... and why don't you take this and wipe the gel off your belly?
. . (لتجلسي يا (كيتي لم لا تأخذي هذا لتزيلي الهلام من على بطنكِ؟

So why don't you take this crown off?
إذاً، لِم لا تخلع هذا التاج؟