And we'll say that Donatella thought she was engaging in consensual sex, but Holland had intended to kill her all along. | Open Subtitles | و سنرد بأن دوناتيلا كانت تظن انها تشارك في ممارسة جنسية بالتراضي لكن هولاند كان ينوي قتلها طوال الوقت |
You told us you thought if you'd come forward sooner, that Donatella might still be alive. | Open Subtitles | قلتِ لنا انك فكّرتِ في انه لو اتيتِ مبكراً ربما كانت دوناتيلا سبير لازالت حية |
But when I read about him being arrested for the murder of Donatella Spear, | Open Subtitles | لكن عندما قرأت عن اعتقاله لمقتل دوناتيلا سبير |
I'll use a security guy to establish when Donatella arrived and when Holland left and came back that night. | Open Subtitles | سأستعين برجل الأمن لإثبات متى وصلت دوناتيلا و متى غادر هولاند وعاد في تلك الليلة |
Holland hired the Taferos to do Gunn, throw shade on you to get him off the Donatella Spear murder. | Open Subtitles | هولاند استأجر الاخوين تافيرو لقتل غان ليرمي بالشكوك عليك، و ينفد بجلده من قتل دوناتيلا سبير |
Well, we were meeting Donatella in Barcelona for tapas, but she had a case of the vapors. | Open Subtitles | حَسناً، نحن كُنّا نُقابلُ دوناتيلا في برشلونة من أجل المقبلات، لَكنَّ كَانَ لدَيها حالة من الأبخرةِ. |
In a day she had gone from ugly duckling to Donatella Versace. | Open Subtitles | وفي اليوم الذي كان قد ذهب من القبيح البطة إلى دوناتيلا فيرساتشي. |
I have Donatella's Thanksgiving party to go to, which I'm horribly late for. | Open Subtitles | سأذهب لحفلة عيد شكر "دوناتيلا" ، والتي تأخرت عليها كثير |
Donatella, your palate betrays your Italian roots. | Open Subtitles | دوناتيلا,فمكِ يخون أصلكِ الإيطالي. |
The Lady Donatella is hereby banished from court. | Open Subtitles | سيتم نفي السيده دوناتيلا من القصر. |
Lady Donatella is making her way back to her chambers. | Open Subtitles | السيده دوناتيلا عائده لجناحها. |
And this was before our boundaries treaty. So take a chill pill, Donatella. | Open Subtitles | (وكان هذا قبل الخروج من النطاق، لذا إسترخي يا (دوناتيلا |
On the night Donatella Spear was murdered... | Open Subtitles | في ليلة مقتل دوناتيلا سبير .. |
Donatella trusts me. | Open Subtitles | دوناتيلا تثق بي. |
Donatella's not here? | Open Subtitles | أليست دوناتيلا هنا؟ |
Come on. It's Donatella. | Open Subtitles | هيا، إنها دوناتيلا |
Donatella has been married 51 years to the same man. | Open Subtitles | (دوناتيلا) كانت مُتزوّجة لمدّة 51 عام لرجل واحد. |
In the Arios Pagos (Greece) v. Donatella Calfa case, the Court held that legislation providing for the automatic expulsion for life of an individual found guilty of an offence under drugs laws was not compatible with the law of the European Union: | UN | وفي قضية أريوس باغوس (اليونان) ضد دوناتيلا كالفا (Arios Pagos (Greece) v. Donatella Calfa)، قضت المحكمة بأن التشريع الذي ينص على الطرد التلقائي المؤبد لفرد أدين بجريمة في إطار قوانين المخدرات لا يتوافق مع قانون الاتحاد الأوروبي: |
- Donatella Spear. | Open Subtitles | - دوناتيلا سبير |
Nice fake bake, Donatella Versace. | Open Subtitles | (اسمرار جميل، (دوناتيلا فيرساتشي |