"done anything" - Traduction Anglais en Arabe

• تفعل أي شيء
• أفعل شيئاً
• أفعل أي شيء
• تفعل شيئا
• تفعل شيئاً
• فعلت أي شيء
• فعل أي شيء
• فعل شيء
• فعلت شيئاً
• أفعل أيّ شيء
• يفعل أي شيء
• فعلت شيئا
• تفعل شيء
• أرتكب أي
• يفعل شيئاً

So, what if you've never done anything like this before?
إذن ماذا لو لم تفعل أي شيء مثل هذا من قبل

Then I get home and I've not done anything.
ثم أعود للمنزل وأكتشف أنني لم أفعل شيئاً

Nuts is the only word I can think of right now, but it's not like I've never done anything dangerous before.
جنوني وهي الكلمة الوحيدة التي قد أصف بها الآن ولكن وكأنني لم أفعل أي شيء خطير من قبل

Why do you Japanese apologize when you haven't even done anything wrong?
لماذا اليابانية الاعتذار عندما لم تقم حتى تفعل شيئا خطأ ؟

If you can't think of it right away, you've never done anything that bad.
يجب أن تجيب بسرعة، وإلا فإنك لم تفعل شيئاً سيئاً جداً.

I would have done anything to make that pain go away.
كنت قد فعلت أي شيء لجعل هذا الألم يذهب بعيدا.

Unfortunately the international community had still not grasped that message or done anything to change the situation.
وللأسف لم يدرك المجتمع الدولي حتى الآن تلك الرسالة ولا هو فعل أي شيء لتغيير الوضع.

I haven't done anything. I'd really like to help you but...
أنا لم أقدم على فعل شيء أود حقًا مساعدتك لكني

Have you ever done anything just because someone told you not to?
حقّا؟ أسبقَ أن فعلت شيئاً فقط لأن أحداً قال لك ألاّ تفعلي ذلك؟

You're just jealous' cause you've never done anything that deserves being elected king.
أنت فقط تغار لأنك لم تفعل أي شيء يستحق أن يختاروك من أجله كملك

Whether you know it or not, I have never done anything that was not in your best true interests.
سواء كنت تعرف ذلك أم لا، أنا لم تفعل أي شيء لم يكن في مصلحة الحقيقية الخاصة بك.

I've never done anything with them, but you can have them for free to sing at the end, if you like.
لم أفعل شيئاً بها، لكن يمكنك الحصول عليها مجاناً، لغنائها في النهاية، إن أردت ذلك.

I've never... done anything, you know, below the waist.
أنا لم.. أفعل شيئاً يوماً, كما تعلم, تحت الخصر

I've never done anything like that before in my life.
لم أفعل أي شيء من هذا القبيل من قبل في حياتي.

Oh, fuck! Get off me! I haven't done anything!
أوه, اللعنة,أتركني أنا لم أفعل أي شيء,أتركني

Since when has Mars done anything that wasn't in the interests of Mars?
منذ متى والمريخ تفعل شيئا لم يكن في مصلحة المريخ؟

I can assure you, she hasn't done anything wrong.
أستطيع أن أضمن لكم بأنها لم تفعل شيئاً

I mean, you were only missing one day, and I would have done anything to find you.
يعني أنت في عداد المفقودين يوم واحد فقط، وكنت قد فعلت أي شيء لتجد لك.

A bona fide American hero! That man could have done anything after Vienna.
ذلك الرجل كان قادر على فعل أي شيء بعد فيينا

No one is suggesting you could have done anything.
لا احد يعتقد انه كان بامكانك فعل شيء

I'm sorry. Have I done anything that's dishonored you or Father?
آسفة، هل فعلت شيئاً لم يكرمكِ أنتِ وأبي؟

I haven't done anything yet, but I am here to get you married.
أنا لم أفعل أيّ شيء حتى الآن ولكن أنا هنا لكي أتزوج

But he says he hasn't done anything to the kid, he was betting on something and he couldn't tell.
‫لكنه يقول إنه لم ‫يفعل أي شيء للولد ‫كان يراهن على شيء ‫لم يتمكن من الافصاح عنه

I don't think I've done anything to sound off about.
لا اعتقد انني فعلت شيئا لأتكلم عنه بصوت مرتفع.

I mean, I know you've taught this, but you haven't done anything like this in decades.
أعلم أنك تعلمت هذا ولكنك لم تفعل شيء كهذا لوقت طويل

But I don't need an attorney. I haven't done anything.
ولكنني لا أريد محام . أنا لم أرتكب أي شيء

He hasn't done anything since. I guess he laid low.
لم يفعل شيئاً بعد ذلك، أظنه توارى عن الأنظار